Results for PPRON+ANY with language FR

DEUNFRB1FSW0003
6: Ils cherchent #0+la grenouille# [V+TRANS+INTRANS+TRANS] mais #0+elle# [PPRON+ANY+OMI+] #est+a# [V+AUX+ETRE+AVOIR] disparu .

DEUNFRB1FSW0006
12: Il #courit+court# [V+CONJ+FAL+] #0+jusqu'# [ADV+ANY+OMI+] au chien et #lui+le# [PPRON+ANY+FAL+] #releve+relève# [ORT+DIA+OMI+] #0+hors# [PREP+ANY+OMI+] #de les+des# [ORT+PHON+OMI+] débris .

DEUYFRB1FSW0010
8: #nous+Ils# [PPRON+PN+1PL+3PL] [ORT+MAMI+MI+MA] #appeler+appellent# [V+FLEC+INF+3PLPRES] la grenouille .

DEUNFRB1FSW0011
7: Pendant #0+qu'# [RELPRON+ANY+OMI+] #0+ils# [PPRON+ANY+OMI+] #rester+restent# [V+FLEC+INF+3PLPRES] #assiz+assis# [ORT+UNS+FAL+] à la fenêtre #0+,# [ORT+INT+OMI+] le chien tombe avec le pot #à+sur# [PREP+ANY+FAL+] #son+sa# [DETPOS+GEN+M+F] tête .
13: Pendant #0+que# [RELPRON+ANY+OMI+] Trey s' #approch+approche# [ORT+PGC+OMI+] #0+de# [PREP+ANY+OMI+] la construction #0+,# [ORT+INT+OMI+] tout à coup une taupe #il+le# [PPRON+ANY+FAL+] #mords+mord# [V+PN+2SG+3SG] .
20: Il pense qu' il a touché un arbre mais c' #etait+était# [ORT+DIA+OMI+] la corne d' un cerf qui #souleve+soulève# [ORT+DIA+OMI+] #Trey+le#<1 [PPRON+ANY+OMI+] .

ENGYFRB1FSW0013
6: Il cherche #pour+0# [PREP+ANY+ADD+] #lui+la#<1 [PPRON+ANY+FAL+] et #mets+met# [V+PN+2SG+3SG] sa chambre en désordre .
19: Il crie sur une pierre mais un cerf #0+le# [PPRON+ANY+OMI+] #souveler+soulève# [V+FLEC+INF+3SGPRES] [ORT+UNS+FAL+] avec ses cornes .

ENGYFRA2FSW0014
13: Une taupe #mordret+mord# [ORT+UNS+FAL+] [V+CONJ+FAL+] #lui+le#<1 [PPRON+ANY+FAL+] .

DEUNFRA1FSW0016
8: Il #0+l'# [PPRON+ANY+OMI+] #appele+appelle# [ORT+PGC+OMI+] mais le garçon ne trouve pas la grenouille .
11: Le garçon est fâché mais il #relever+relève# [V+FLEC+INF+3SGPRES] le chien et #port+porte# [ORT+PGC+OMI+] #lui+le#<1 [PPRON+ANY+FAL+] #sûr+sur# [ORT+DIA+ADD+] #le+les# [DETART+GN+MSG+MPL] débris .

DEUNFRA2FSW0017
14: Mais dans la #fôret+forêt# [ORT+DIA+FAL+] #0+il# [PPRON+ANY+OMI+] est difficile #0+de# [PREP+ANY+OMI+] #cherche+chercher# [V+FLEC+3SGPRES+INF] #le+la# [DETART+GN+MSG+FSG] grenouille .
30: Mais #0+il# [PPRON+ANY+OMI+] est en retard .

DEUYFRA2FSW0018
21: La circonstance est #exceptionnel+exceptionnelle# [ADJ+GN+MSG+FSG] , il #y+l'# [PPRON+ANY+FAL+] a #surmonter+surmontée# [V+FLEC+INF+PART] .

ENGYFRA2FSW0019
14: Maintenant #0+elle# [PPRON+ANY+OMI+] cherche #à+dans# [PREP+ANY+FAL+] #0+la# [DETART+ANY+OMI+] forêt .

TURNFRA2FSW0020
3: La grenouille #0+s'# [REFPRON+ANY+OMI+] #échappet+échappe# [V+CONJ+FAL+] , mais le garçon ne #0+le# [PPRON+ANY+OMI+] #sais+sait# [V+PN+1SG+3SG] pas , parce #que+qu'# [ORT+PHON+OMI+] il #dormit+dort# [V+CONJ+FAL+] .

DEUNFRA2FSW0021
7: Le garçon #doit+est# [LEX+SEM+FAL+] fâché #0+contre# [PREP+ANY+OMI+] le #débis+chien# [LEX+SEM+FAL+] #0+qu'# [CC+ANY+OMI+] #0+il# [PPRON+ANY+OMI+] #releves+relève# [V+FLEC+2SGPRES+3SGPRES] [ORT+DIA+OMI+] .

ARANFRA2FSW0022
1: Le petit garçon #observé+observe# [ORT+DIA+ADD+] [V+FLEC+PARTPERF+3SGPRES] la grenouille et #0+il# [PPRON+ANY+OMI+] [TEXT+REF+ANAPH+] est #fascination+fasciné# [MODIF+POS+NOM+ADJ] .

ENGNFRA2FSW0025
1: Dans #le+la# [DETART+GN+MSG+FSG] chambre #0+,# [ORT+INT+OMI+] le #petite+petit# [ADJ+GN+FSG+MSG] garçon #,+0# [ORT+INT+ADD+] #il+0# [PPRON+ANY+ADD+] #observes+observe# [V+FLEC+2SGPRES+3SGPRES] la grenouille avec le chien .
3: La grenouille #il+0# [PPRON+ANY+ADD+] #0+s'# [REFPRON+ANY+OMI+] #échapper+échappe# [V+FLEC+INF+3SGPRES] #le+du# [PREP+ANY+OMI+] pot .
4: Le garçon et son chien #0+se# [REFPRON+ANY+OMI+] #reveilles+réveillent# [V+FLEC+3SGPRES+3PLPRES] [ORT+DIA+OMI+] et #il+0# [PPRON+ANY+ADD+] c' est #0+la# [DETART+ANY+OMI+] [SENSE+CONSTR+INCOMPR+] surprise , #0+,# [ORT+INT+OMI+] le pot #c'+0# [DEMPRON+ANY+ADD+] est vide .
11: #0+Il# [PPRON+ANY+OMI+] #Aller+va# [V+FLEC+INF+3SGPRES] voir #dans+à# [PREP+ANY+FAL+] #le+la# [DETART+GN+MSG+FSG] fenêtre #première+d' abord#<7 [SYN+PLACE+ADV+] [ADV+ANY+FAL+] .
12: Le chien #il+0# [PPRON+ANY+ADD+] #tomber+tombe# [V+FLEC+INF+3SGPRES] .
18: #Le+la# [DETART+GN+MSG+FSG] forêt #c'+0# [DEMPRON+ANY+ADD+] est #épais+épaisse# [ADJ+GN+MSG+FSG] et #il+0# [PPRON+ANY+ADD+] c' est mauvais .

DEUNFRA2FSW0026
11: La taupe #mordre+mord# [V+FLEC+INF+3SGPRES] #il+le#<1 [SYN+PLACE+PPRON+] [PPRON+ANY+FAL+] .
18: Le cerf #soulever+soulève# [V+FLEC+INF+3SGPRES] #il+le#<1 [SYN+PLACE+PPRON+] [PPRON+ANY+FAL+] .

DEUNFRA1FSW0059
10: Fâché #0+il# [PPRON+ANY+OMI+] #relever+relève# [V+FLEC+INF+3SGPRES] son chien et #0+ramasse# [LEX+SEM+IDIO+] #le+les# [DETART+GN+MSG+MPL] [NOM+NUM+SG+PL] débris .

DEUNFRA1FSW0063
7: #Elle+Ils# [PPRON+PN+3SG+3PL] #0+l'# [PPRON+ANY+OMI+] #appeler+appellent# [V+FLEC+INF+3PLPRES] #de+depuis# [PREP+ANY+FAL+] #0+la# [DETART+ANY+OMI+] fenêtre .

DEUNFRA1FSW0067
6: #en+En# [ORT+MAMI+MI+MA] plus il #aller+va# [V+FLEC+INF+3SGPRES] voir #e+et# [ORT+PGC+OMI+] #0+l'# [PPRON+ANY+OMI+] #appeler+appelle# [V+FLEC+INF+3SGPRES] .
13: Il cherche dans la #foumiliére+fourmilière# [ORT+DIA+FAL+] , la construction , la ruche #,+0# [ORT+INT+ADD+] #0+et# [CC+ANY+OMI+] #0+ils# [PPRON+ANY+OMI+] #crier+crient# [V+FLEC+INF+3SGPRES] .

DEUNFRA1FSW0068
9: #Il' s+Ils# [ORT+INT+ADD+] #0+l'# [PPRON+ANY+OMI+] #appeler+appellent# [V+FLEC+INF+3PLPRES] .

SPANFRB1FSW0070
14: Ils l' appellent et l' appellent , mais ils ne #pouvent+peuvent# [V+CONJ+FAL+] pas #0+la# [PPRON+ANY+OMI+] #rencontrairer+retrouver# [LEX+SEM+FAL+] [ORT+UNS+ADD+] .

BULNFRB1FSW0071
6: Le garçon et son chien #,+0# [ORT+INT+ADD+] vont à #0+la# [DETART+ANY+OMI+] fenêtre et #0+l'# [PPRON+ANY+OMI+] #appelent+appellent# [ORT+PGC+OMI+] #,+0# [ORT+INT+ADD+] #0+pour savoir# [SENSE+RECONSTR+OMI+] #ou+où# [ORT+DIA+OMI+] elle se trouve .

DEUNFRA2FSW0072
7: #Ile+Ils# [ORT+UNS+FAL+] #0+la# [PPRON+ANY+OMI+] #cherche+cherchent# [V+FLEC+3SGPRES+3PLPRES] [V+TRANS+INTRANS+] mais la grenouille #être disparue+a disparu# [V+AUX+ETRE+AVOIR] [V+FLEC+INF+3PLPRES] .
19: Le chien #est+a# [LEX+MWU+IDIO+] #0+de# [LEX+MWU+NC+] la peine #0+et# [CC+ANY+OMI+] #0+il# [PPRON+ANY+OMI+] est #epuiser+épuisé# [ADJ+FORM+INF+] [ORT+DIA+OMI+] .
22: #Hinter dem+Derrière# [LEX+CS+++CLI+DE] la pierre est une corne ; le cerf #il+0# [PPRON+ANY+ADD+] #souliver+soulève# [V+FLEC+INF+3SGPRES] [ORT+UNS+FAL+] le #garcon+garçon# [ORT+DIA+OMI+] .

DEUNFRA2FSW0074
7: Les deux vont voir et #0+l'# [PPRON+ANY+OMI+] #appelent+appellent# [ORT+PGC+OMI+] mais tout à coup le chien se trouve dans le pot et puis il tombe #de+par# [PREP+ANY+FAL+] la fenêtre #à+par# [PREP+ANY+FAL+] la terre .

DEUNFRA2FSW0075
16: Quand le petit enfant #0+le# [PPRON+ANY+OMI+] réalise #0+,# [ORT+INT+OMI+] le chien #tomber+tombe# [V+FLEC+INF+3SGPRES] de #le+la# [DETART+GN+MSG+FSG] #fenetre+fenêtre# [ORT+DIA+OMI+] et le #garçons+garçon# [ORT+PGC+ADD+] est muet pour un moment .
18: Il #releve+relève# [ORT+DIA+OMI+] le #chient+chien# [ORT+PGC+ADD+] , il #0+le# [PPRON+ANY+OMI+] #voit+regarde# [LEX+SEM+IDIO+] #0+d' un air# [MODIF+POS+ADJ+ADV] fâché .
22: Le garçon s' #aproche+approche# [ORT+PGC+OMI+] #le+en#<1 [PPRON+ANY+FAL+] .

ENGNFRA2FSW0077
7: Le #garcon+garçon# [ORT+DIA+OMI+] se #mettre+met# [V+FLEC+INF+3SGPRES] en colère #a+contre# [PREP+ANY+FAL+] son chien quand il #se+le# [MODIF+POS+REFPRON+PPRON] #relever+relève# [V+FLEC+INF+3SGPRES] pour #0+l'# [PPRON+ANY+OMI+] #inspecté+inspecter# [V+FLEC+PARTPERF+INF] .
8: Ils #se+0# [REFPRON+ANY+ADD+] #voir+voient# [V+FLEC+INF+3PLPRES] #l'+les# [DETART+GN+MSG+MPL] #environ+environs# [NOM+NUM+SG+PL] et #0+ils# [PPRON+ANY+OMI+] #est+sont# [V+PN+3SG+3PL] très #content+contents# [ADJ+GN+MSG+MPL] .
17: Épuisé #0+,# [ORT+INT+OMI+] le chien #se+0# [REFPRON+ANY+ADD+] #courir+court# [V+FLEC+INF+3SGPRES] avec #le+l'# [ORT+PHON+OMI+] essaim #derier+derrière# [ORT+DIA+OMI+] [ORT+PGC+FAL+] #0+lui# [PPRON+ANY+OMI+] .

ENGNFRA2FSW0078
2: Je mets #il+la#<1 [SYN+PLACE+PPRON+] [PPRON+ANY+FAL+] dans un pot .
15: Il #valoir+veut# [LEX+SEM+FAL+] [V+FLEC+INF+3SGPRES] #0+l'# [PPRON+ANY+OMI+] #appeller+appeler# [ORT+PGC+OMI+] mais il #est+reste# [LEX+SEM+IDIO+] muet .

ENGNFRB1FSW0079
25: Le #garcon+garçon# [ORT+DIA+OMI+] #prerdre+prend# [ORT+UNS+FAL+] [V+FLEC+INF+3SGPRES] une #granouille+grenouille# [ORT+UNS+FAL+] et les trois #reveni+rentrent# [LEX+SEM+FAL+] [V+CONJ+FAL+] .

ENGNFRB1FSW0080
4: #le+Le# [ORT+MAMI+MI+MA] homme #mait+met# [ORT+PGC+FAL+] #0+la chambre# [V+TRANS+INTRANS+TRANS] en #désorde+désordre# [ORT+UNS+OMI+] , et le chien aide #0+à# [PREP+ANY+OMI+] chercher #avec+0# [PREP+ANY+ADD+] #le+l'#<2 [ORT+PHON+OMI+] #homme#<3 [SYN+PLACE+NOM+] mais #ils+elle# [PPRON+ANY+FAL+] #sont+a# [V+AUX+ETRE+AVOIR] disparu .

DEUNFRB1FSW0081
7: Le garçon et le chien #0+l'# [PPRON+ANY+OMI+] #appele+appellent# [ORT+PGC+OMI+] [V+PN+3SG+3PL] #de+par# [PREP+ANY+FAL+] la fenêtre .

KHAYFRB1FSW0082
18: #A le temps qui+Pendant que# [PREP+ANY+FAL+] [CC+ANY+FAL+] [LEX+MWU+IDIO+] le garçon #0+la# [PPRON+ANY+OMI+] cherche sur #le+la# [DETART+GN+MSG+FSG] construction #du+de# [DETART+ANY+ADD+] la taupe , #le+la# [DETART+GN+MSG+FSG] taupe #mordre+mord# [V+FLEC+INF+3SGPRES] le garçon .

ENGYFRB1FSW0084
3: Après , le garçon et le chien vont au lit mais la grenouille #0+s'# [REFPRON+ANY+OMI+] échappe et #il+0# [PPRON+GEN+M+F] [PPRON+ANY+ADD+] sort #le+du# [PREP+ANY+OMI+] pot .

DEUNFRB1FSW0086
7: Le chien et #0+l'# [DETART+ANY+OMI+] enfant #0+l'# [V+TRANS+INTRANS+TRANS] [PPRON+ANY+OMI+] #appler+appellent# [ORT+UNS+OMI+] [V+FLEC+INF+3PLPRES] .

TURYFRB1FSW0087
3: #C'+Il# [PRON+IDIO+FAL+] est dix heures #0+et# [CC+ANY+OMI+] #0+il# [PPRON+ANY+OMI+] est nuit et le garçon est fatigué .

DEUYFRA2FSW0088
4: #Le+La# [DETART+GN+MSG+FSG] grenouille peut #0+s'# [REFPRON+ANY+OMI+] échapper , #0+c'# [PPRON+ANY+OMI+] #0+est# [V+ANY+OMI+] #un+une# [DETART+GN+MSG+FSG] #suprise+surprise# [ORT+UNS+OMI+] .
8: Il #appele+appelle# [ORT+PGC+OMI+] #0+la grenouille# [V+TRANS+INTRANS+TRANS] parce #que+qu'# [ORT+PHON+OMI+] il veut savoir où #le grenouille+elle# [PPRON+ANY+OMI+] [DETART+GN+MSG+FSG] se trouve .

ENGYFRB1FSW0090
9: Ils #veux+regardent# [V+PN+1SG+3PL] [LEX+SEM+FAL+] #a+par# [ORT+DIA+OMI+] [PREP+ANY+FAL+] #le+la# [DETART+GN+MSG+FSG] #fenetre+fenêtre# [ORT+DIA+OMI+] #0+et# [CC+ANY+OMI+] #0+ils# [PPRON+ANY+OMI+] #aller+vont# [V+FLEC+INF+3PLPRES] voir #quis+où# [LEX+SEM+NEO+] #que+0# [CC+ANY+ADD+] #0+est# [V+ANY+OMI+] la grenouille .

DEUNFRB2FSW0092
2: C' était minuit et elle ne savait pas #ce que+quoi# [LEX+MWU+FC+] faire .
22: Mathilde #était sans+ne pouvait pas# [SYN+CONSTR+NEG+] #0+le# [PPRON+ANY+OMI+] voir et se faisait beaucoup de soucis .

DEUNFRC1FSW0093
2: Même le chien du gamin était #faciné+fasciné# [ORT+PGC+OMI+] par la grenouille #0+et# [CC+ANY+OMI+] #0+il# [PPRON+ANY+OMI+] #en mettant+a mis# [V+MOD+GERUND+IND] son nez près du pot .

DEUNFRB2FSW0095
18: Le hibou poursuit #elle+la#<1 [PRON+PLACE+POST+PRE] [PPRON+ANY+FAL+] .
20: Emilie fuit #du+le# [PREP+ANY+ADD+] hibou et se cache seule derrière une pierre et #0+elle# [PPRON+ANY+OMI+] est en train #d' être envervée+de s' énerver# [LEX+SEM+IDIO+] [ORT+DIA+OMI+] [ORT+UNS+FAL+] .

DEUNFRB2FSW0096
11: Ensuite , le petit garçon et le chien vont dans la nature et le garçon appelle la grenouille encore une fois , avant d' aller #0+la# [PPRON+ANY+OMI+] chercher dans la forêt .

BOSYFRA2FSW0100
8: Il #0+l'# [PPRON+ANY+OMI+] #aussi#>1 [SYN+PLACE+ADV+] #appeler+appelle# [V+FLEC+INF+3SGPRES] mais la grenouille n' est pas #la+là# [ORT+DIA+OMI+] .
10: Le garçon #ramasser+relève# [V+FLEC+INF+3SGPRES] [LEX+SEM+FAL+] le chien et est fâché parce #que+qu'# [ORT+PHON+OMI+] il y a beaucoup #des+de# [MOSY+POMA+FAL+] débris .

DEUNFRA2FSW0101
3: Il #0+l'# [PPRON+ANY+OMI+] a mis devant #sa+son# [DETPOS+GEN+F+M] lit et #observer+observe# [V+FLEC+INF+3SGPRES] avec fascination la grenouille .
27: Léo #vu+voit# [V+CONJ+FAL+] [V+FLEC+PARTPERF+3SGPRES+AMBIG] un grand arbre et #grimper+grimpe#>3 [V+FLEC+INF+3SGPRES] sur #lui+lequel# [MODIF+POS+PPRON+RELPRON] #0+il# [PPRON+ANY+OMI+] .
28: Il y a un trou dans l' arbre et le garçon regarde #0+dedans# [PPRON+ANY+OMI+] [V+TRANS+INTRANS+TRANS] .

DEUNFRA2FSW0105
5: Le petit garçon va #vu+chercher# [V+FLEC+PART+INF] [LEX+SEM+FAL+] la grenouille et il #0+l'# [PPRON+ANY+OMI+] [V+TRANS+INTRANS+TRANS] #a appelé+appelle# [V+TEM+PERF+PRES] .

DEUNFRA2FSW0107
9: #Ça+Il# [PPRON+ANY+FAL+] voit #comme+que# [CC+ANY+FAL+] #,+0# [ORT+INT+ADD+] la petite grenouille #est disparue+a disparu# [V+AUX+ETRE+AVOIR] .

DEUNFRA2FSW0109
10: Le garçon se #mettre+met# [V+FLEC+INF+3SGPRES] en colère et #0+il# [PPRON+ANY+OMI+] est fâché .

DEUNFRA2FSW0110
6: Ils sont en train de #cherche+chercher# [V+FLEC+3SGPRES+INF] la grenouille , c' est pourquoi ils #voulvent mettre+mettent# [ORT+PGC+FAL+] [V+CONJ+FAL+] [LEX+SEM+FAL+] #0+la chambre# [V+TRANS+INTRANS+TRANS] en désordre .
8: Ils vont voir et le chien a le pot sur #ses+sa# [DETPOS+PN+2PL+3SG] tête .
12: Le garçon , qui s' #appele+appelle# [V+CONJ+FAL+] Léo #0+,# [ORT+INT+OMI+] est sans voix .

DEUNFRB1FSW0112
12: #Le+La# [DETART+GN+MSG+FSG] #premier+première# [ADJ+GN+MSG+FSG] chose #0+qu'# [RELPRON+ANY+OMI+] ils #faites+font# [V+PN+2PL+3PL] est qu' #il+ils# [PPRON+PN+3SG+3PL] #0+l'# [PPRON+ANY+OMI+] #appeler+appellent# [V+FLEC+INF+3PLPRES] à #sa+la# [TEXT+COHES+DEIX+] fenêtre .
17: Le garçon se #mettre+met# [V+FLEC+INF+3SGPRES] en colère et #0+il# [PPRON+ANY+OMI+] #0+est# [V+ANY+OMI+] très fâché #0+.# [ORT+INT+OMI+]

DEUNFRB1FSW0114
17: La forêt est épaisse à cause #0+du fait qu' il y a# [PREP+ANY+OMI+] [LEX+MWU+NC+] beaucoup #de+d'# [ORT+PHON+OMI+] arbres et c' est pourquoi #la+elle# [PPRON+ANY+FAL+] est difficile #de+à# [PREP+ANY+FAL+] traverser .
32: Tout à coup les bois #du+d' un# [DETART+ANY+FAL+] cerf #0+le# [PPRON+ANY+OMI+] #capturé+capturent# [V+FLEC+PART+3PLPRES] et #souleve+soulèvent# [V+PN+3SG+3PL] [ORT+DIA+OMI+] #lui+le#<1 [PRON+PLACE+POST+PRE] [PPRON+CASE+DAT+AKK] .

DEUNFRB1FSW0115
7: Ils #0+la# [PPRON+ANY+OMI+] [V+TRANS+INTRANS+TRANS] cherchent et mettent la chambre en désordre .
14: Le garçon se #mets+met# [V+PN+2SG+3SG] en colère et #0+il# [PPRON+ANY+OMI+] #0+est# [V+ANY+OMI+] #flaché+fâché# [ORT+DIA+OMI+] [ORT+UNS+ADD+] parce #que+qu'# [ORT+PHON+OMI+] il #devois+doit# [V+CONJ+FAL+] [V+PN+2SG+3SG] #colect+ramasser# [LEX+CS+++CLI+EN] les débris .

TURYFRB1FSW0116
16: Le chien est le responsable #est+et# [ORT+PGC+ADD+] il #devenu+devient# [V+FLEC+3SGPERF+3SGPRES] épuisé parce que l' #estime+essaim# [LEX+SEM+FAL+] #0+le# [PPRON+ANY+OMI+] [V+TRANS+INTRANS+TRANS] #poursuivrent+poursuit# [V+PN+3PL+3SG] [V+CONJ+FAL+] .

DEUNFRA2FSW0118
14: Le hibou vole et le #bienenschwarm+essaim# [LEX+CS+++CLI+DE] #0+le# [PPRON+ANY+OMI+] #poursuivre+poursuit# [V+FLEC+INF+3SGPRES] .