Results for LEX+SEM with language ES
DEUNESA2FSW00012: #Cuándo+Como# [ADV+ANY+FAL+] #cambia+estaba# [V+ANY+FAL+] [V+TEM+PRES+IMP] #casado+cansado# [ORT+UNS+OMI+] , #empezaba+empezó# [V+ASP+IMP+PERF] #0+a# [LEX+MWU+NC+] dormir en su cama .
5: Después #busquó+buscó# [ORT+PGC+FAL+] #extera+fuera# [LEX+SEM+NEO+] de su habitación y llamó #para+a# [PREP+ANY+FAL+] la rana .
6: #Subito+De repente# [LEX+CS+++CLI+LA] , el #perri+perro# [ORT+UNS+FAL+] , que #había+tenía# [LEX+SEM+IDIO+] atrapado su cabeza en el frasco , #caeó+cayó# [V+CONJ+FAL+] por la ventana .
26: Aquí #encontraran+encontraron# [ORT+UNS+FAL+] dos ranas recostadas y enamoradas y #olvidan+olvidaron# [V+TEM+PRES+PERFIN] #el caso+la causa# [NOM+ANY+FAL+] por #que+la que# [RELPRON+ANY+FAL+] #fueron+estuvieron# [LEX+SER_EST+SER+EST] #aquí+allí# [ADV+ANY+FAL+] [TEXT+COHES+DEIX+] .
SPANESL1FSW0123
3: Para la sorpresa de todos , la rana escapa en la noche sin que su perro #y+ni# [LEX+SEM+IDIO+] él se dieron cuenta .
27: El niño pedía a su amigo que se callase porque no podía #hablar+ladrar# [LEX+SEM+FAL+] tanto debido a que así no podrían coger pistas .
SPANESL1FSW0124
41: Ellos oyen un ruido procedente de un #truco+tronco# [LEX+SEM+FAL+] .
SPANESL1FSW0127
5: #lo+Lo# [ORT+MAMI+MI+MA] primero que hicieron #despues+después# [ORT+DIA+OMI+] de buscar en la habitación , fue #salir+ir# [LEX+SEM+FAL+] a la ventana y llamar a la rana para ver si la encontraban .
23: De repente #0+,# [ORT+INT+OMI+] oyeron salir del tronco un ruido muy característico #0+,# [ORT+INT+OMI+] #"croar"+un croar# [LEX+SEM+IDIO+] #0+.# [ORT+INT+OMI+]
28: #el+El# [ORT+MAMI+MI+MA] niño junto al perro y la rana se #despedian+despidió# [V+PN+3PL+3SG] [V+TEM+IMP+PERFIN] de los #más+demás# [LEX+SEM+FAL+] #0+,# [ORT+INT+OMI+] mientras se llevaban a la rana para volver a casa #0+.# [ORT+INT+OMI+]
SPANESL1FSW0129
1: El pequeño niño , fascinado , observa a su perro juguetear con el #tarrón+tarro# [LEX+SEM+NEO+] en el cual se encuentra una rana .
SPANESL1FSW0130
7: Ambos deciden ponerse a buscar #a+0# [DOM+ANY+ADD++VAR] la rana en la habitación , #la cual+porque# [LEX+SEM+FAL+] estaba desaparecida .
SPANESL1FSW0131
33: Quizá ambos #habían+sabían# [LEX+SEM+FAL+] que el amor es uno de los motores de la vida , es que la rana seguramente estaría dispuesta a hacer lo que fuera por amor , por ello #0+,# [ORT+INT+OMI+] detrás del tronco encuentran a la rana arrimada a un sapo #,+.# [ORT+INT+FAL+] #se│Se# les ve muy #enamorada+enamoradas# [ADJ+GN+FSG+FPL+CONG] a ambas .
SPANESL1FSW0132
15: #el+El# [ORT+MAMI+MI+MA] perro #cae+tira# [LEX+SEM+FAL+] el enjambre de abejas al suelo para vengarse del topo #0+;# [ORT+INT+OMI+] lo que supone un serio problema salir de esa peligrosa situación .
SPANESL1FSW0135
17: Para huir del #buho+búho# [ORT+DIA+OMI+] #0+,# [ORT+INT+OMI+] se apoyó en unas #oponentes+imponentes# [LEX+SEM+FAL+] ramas en lo alto de una piedra .
SPANESL1FSW0139
20: Mientras #0+tanto# [LEX+SEM+IDIO+] #0+,# [ORT+INT+OMI+] el perro fue donde estaba la colmena , intentando tocarla .
41: El niño y el perro empezaron a oír el ruido #procediente+procedente# [LEX+SEM+NEO+] #de el+del# [MOSY+POMA+FAL+] tronco que estaba a su lado .
SPANESL1FSW0141
22: El perro tira #el colmenar+la colmena# [LEX+SEM+FAL+] , este tiene un serio problema , está en peligro .
SPANESL1FSW0142
11: El niño mira incluso dentro de una bota , pero no #hay+tiene# [LEX+SEM+FAL+] suerte y no la #logran+logra# [V+PN+3PL+3SG] encontrar .
SPANESL1FSW0143
2: Podemos ver que es de noche , por tanto #0+,# [ORT+INT+OMI+] el niño ha dejado sus prendas habituales , las cuales no se ha molestado en #colocar+guardar# [LEX+SEM+FAL+] , sino que las ha dejado tiradas , y se ha enfundado #0+en# [PREP+ANY+OMI+] su pijama .
11: Lo primero que hace el niño es llamar a la rana como loco #y+para# [LEX+SEM+FAL+] que así fuera hacia #el+él# [ORT+DIA+OMI+] e intentar encontrarse .
30: El niño podía #oir+oír# [ORT+DIA+OMI+] el ruido de su rana croar #tras el+detrás de# [LEX+SEM+IDIO+] tronco .
SPANESL1FSW0144
26: El niño acaba cayendo #con la espalda+de espaldas# [LEX+SEM+IDIO+] en medio del estanque .
SPANESL1FSW0145
41: Cayó #por la espalda+de espaldas# [LEX+SEM+IDIO+] #0+.# [ORT+INT+OMI+]
SPANESL1FSW0146
20: #A esta vez+Ahora# [LEX+SEM+IDIO+] pasan las abejas volando , persiguiendo #a el+al# [MOSY+POMA+FAL+] perro .
SPANESL1FSW0147
12: Dentro de la madriguera había un topo , que , #moleto+molesto# [ORT+UNS+FAL+] por los ruidos del niño , salió y le #dió+dio# [ORT+DIA+OMI+] un fuerte #mordido+mordiscón# [LEX+SEM+IDIO+] #0+.# [ORT+INT+OMI+]
15: #Dentro+Adentro# [LEX+SEM+FAL+] del #arbol+árbol# [ORT+DIA+OMI+] salió un #buho+búho# [ORT+DIA+OMI+] inesperadamente y empezó a volar , mientras que las abejas seguían persiguiendo al perro #0+.# [ORT+INT+OMI+]
SPANESL1FSW0148
7: Mi perro se cayó por la ventana , me quedé asombrado #por+porque# [LEX+SEM+FAL+] podía estar atrapado .
SPANESL1FSW0153
20: El ciervo #paro+paró# [ORT+DIA+OMI+] #0+,# [ORT+INT+OMI+] pero el niño y el perro ambos se #derribaron+cayeron# [LEX+SEM+FAL+] hacia abajo #0+.# [ORT+INT+OMI+]
DEUNESA2FSW0154
6: #Quando+cuando# [ORT+PGC+FAL+] el chico se #despertía+despertó# [V+ASP+IMP+PERF] #0+,# [ORT+INT+OMI+] #lo+0# [PPRON+ANY+ADD+] #miraba+vio# [V+ANY+FAL+] [LEX+SEM+IDIO+] [V+ASP+IMP+PERF] #,+0# [ORT+INT+OMI+] que el tarro #es+estaba# [LEX+SER_EST+SER+EST] [V+ASP+IMP+PERF] vacío .
18: Un topo #mordaba+muerde# [V+CONJ+FAL+] [V+SE+FAL+] [V+TEM+IMP+PRES] #el+al# [DOM+ANY+OMI+] chico muy #alto+fuerte# [LEX+SEM+FAL+] en la nariz .
23: El chico #subába+sube# [V+CONJ+FAL+] [V+TEM+IMP+PRES] #a el+al# [MOSY+POMA+FAL+] árbol a un sitio donde #es+hay# [V+ANY+FAL+] un hueco y #mirába+mira# [V+TEM+IMP+PRES] [ORT+DIA+ADD+] en #esso+él# [MODIF+POS+DEMPRON+PPRON] [LEX+SEM+NEO+] #0+.# [ORT+INT+OMI+]
26: El responsable por la #rampo+rotura# [LEX+SEM+NEO+] de la colmena #es+está# [LEX+SER_EST+SER+EST] muy agotado .
31: Por sorpresa el #chicho+chico# [ORT+UNS+ADD+] #el+0# [DETART+ANY+ADD+] #0+queda# [V+ANY+OMI+] atrapado en #0+los# [DETART+ANY+OMI+] cuernos de un ciervo .
DEUNESA2FSW0155
1: Un día #0+,# [ORT+INT+OMI+] un chico pequeño #era+estaba# [LEX+SER_EST+SER+EST] en su #salón+habitación# [NOM+ANY+FAL+] [LEX+SEM+FAL+] .
4: Entonces #sorprendemente+sorprendentemente# [ORT+UNS+OMI+] la rana se escapó del tarro , en que fue #incluido+encerrada# [LEX+SEM+IDIO+] [PART+GN+MSG+FSG] .
5: Después de despertarse , el #chicho+chico# [ORT+UNS+ADD+] #notició+notó# [LEX+SEM+FAL+] el #vacío#>1 [ADJ+PLACE+PRE+POST] frasco , y por esto #sabó+supo# [V+CONJ+FAL+] que su compañero #pequeño#<1 [ADJ+PLACE+POST+PRE] de habitación #escape+había escapado# [V+TEM+PRES+PLUS] [V+MOD+SUBJ+IND] [LEX+CS+++CLI+EN] .
8: #Porque+Por# [LEX+SEM+IDIO+] #ha+haber# [V+FLEC+3SGPRES+INF] llamado #tan mucho+tanto# [LEX+SEM+IDIO+] #0+,# [ORT+INT+OMI+] el perro #cajó+cayó# [ORT+PGC+FAL+] de la ventana y el #chicho+chico# [ORT+UNS+ADD+] #era+estaba# [LEX+SER_EST+SER+EST] asombrado .
9: #Mientras+Al# [LEX+SEM+FAL+] #de+0# [PREP+ANY+ADD+] caer #0+,# [ORT+INT+OMI+] el perro #ha roto+rompió# [V+TEM+PERFCOM+PERFIN] el frasco #,+0# [ORT+INT+ADD+] en que #fue+estaba# [LEX+SER_EST+SER+EST] [V+ASP+PERF+IMP] atrapado antes .
10: Por eso #0+,# [ORT+INT+OMI+] el chico se enfadó #0+,# [ORT+INT+OMI+] pero #0+estaba# [V+ANY+OMI+] alegre #0+de# [PREP+ANY+OMI+] que el perro #fue+estuviera# [V+ASP+PERF+IMP] [LEX+SER_EST+SER+EST] [V+MOD+IND+SUBJ] ileso , #sino+pero# [CC+ANY+FAL+] [LEX+SEM+IDIO+] #fueron+había# [LEX+SEM+FAL+] muchos pedazos allí #0+en el suelo# [SENSE+RECONSTR+OMI+] .
12: Entonces fueron #en el+al# [PREP+ANY+FAL+] bosque , donde era muy #dificil+difícil# [ORT+DIA+OMI+] #ir+caminar# [V+ANY+FAL+] [LEX+SEM+IDIO+] #por que+porque# [ORT+SPACE+ADD+] los árboles #0+eran# [V+ANY+OMI+] frondosos .
22: Entonces un ciervo lo levantó con sus cuernos y el #chicho+chico# [ORT+UNS+ADD+] #fue+quedó# [LEX+SEM+FAL+] atrapado .
23: Despavoridamente el ciervo #cuerró+corrió# [V+CONJ+FAL+] por el acantilado y no #ha puesto parar+paró# [LEX+SEM+IDIO+] .
24: El #chicho+chico# [ORT+UNS+ADD+] y el perro #cajerón+cayeron# [ORT+PGC+FAL+] [ORT+DIA+ADD+] #del capulo+de la cabeza# [LEX+SEM+NEO+] del ciervo .
25: Después de #0+que# [CC+ANY+OMI+] [LEX+MWU+NC+] el #chiervo+ciervo# [ORT+UNS+ADD+] #ha derribado+hubo derribado# [V+TEM+PERFCOM+PERFANT] #0+a# [DOM+ANY+OMI+] ambos #0+,# [ORT+INT+OMI+] #fueron+estuvieron# [LEX+SER_EST+SER+EST] en #0+el# [DETART+ANY+OMI+] agua , pero no #miraron+vieron# [LEX+SEM+IDIO+] la rana #querido+querida# [ADJ+GN+MSG+FSG+CONG] .
DEUNESA2FSW0156
1: #Haya+Hay# [V+MOD+SUBJ+IND] un niño con #les+su# [LEX+SEM+FAL+] perro .
2: Una noche , #sentiendan+están sentados# [LEX+SEM+NEO+] en la habitación del niño y #fuen+estaban# [V+CONJ+FAL+] [LEX+SER_EST+SER+EST] #fasconado+fascinados# [ORT+UNS+FAL+] [ADJ+GN+MSG+MPL+CONG] .
3: #Estuven+Estaban# [ORT+UNS+FAL+] [V+ASP+PERF+IMP] #fascinado+fascinados# [ADJ+GN+MSG+MPL+CONG] , porque una rana pequeña #estuve+estaba# [V+PN+1SG+3SG] [V+ASP+PERF+IMP] en un frasco #de+0# [PREP+ANY+ADD+] #fasada+?# [LEX+SEM+NEO+] .
5: Pero #estuven+estaban# [ORT+UNS+FAL+] [V+ASP+PERF+IMP] #cansado+cansados# [PART+GN+MSG+MPL+CONG] #0+y# [CC+ANY+OMI+] #van+fueron# [V+TEM+PRES+PERFIN] [V+ASP+PERF+IMP] a la cama y #durante+mientras# [LEX+SEM+IDIO+] #durmieban+dormían# [V+CONJ+FAL+] , la rana #puede+pudo# [V+TEM+PRES+PERFIN] escapar del #tarreo+tarro# [ORT+UNS+ADD+] .
6: ¡ Qué #sorpresado+sorpresa# [LEX+SEM+NEO+] !
7: #En el+Al# [PREP+ANY+FAL+] día #próximo+siguiente# [LEX+SEM+IDIO+] el niño y el perro pequeño se #dspertan+despertaron# [ORT+UNS+OMI+] [V+CONJ+FAL+] [V+TEM+PRES+PERFIN] .
DEUNESA2FSW0157
1: En una casa #está+hay# [V+ANY+FAL+] [LEX+SEM+IDIO+] un chico #pequeno+pequeño# [ORT+DIA+OMI+] , tiene aproximadamente cinco años .
6: ¡ #Ahí+En este momento# [LEX+SEM+FAL+] la rana #0+se# [REFPRON+ANY+OMI+] #está escapando+escapa# [V+ASP+IMP+PERF] !
7: #Como+Cuando# [ADV+ANY+FAL+] [LEX+SEM+FAL+] se #despertan+despiertan# [V+CONJ+FAL+] #0+,# [ORT+INT+OMI+] el tarro está vacío , el compañero de habitación no está en el frasco .
20: ¡ Un búho inesperado viene del hueco y Pedro #vola+sale# [V+CONJ+FAL+] [V+ANY+FAL+] [LEX+SEM+IDIO+] del árbol !
DEUNESA2FSW0158
1: #Era+Había# [V+ANY+FAL+] [LEX+SEM+FAL+] una vez un niño que #tuve+tenía# [V+ASP+PERF+IMP] 6 años .
3: #El+Al# [DOM+ANY+OMI+] niño le gusta mucho jugar con los dos , pero un día #fue+estaba# [LEX+SER_EST+SER+EST] [V+ASP+PERF+IMP] muy cansado y #0+se# [REFPRON+ANY+OMI+] #va+fue# [V+TEM+PRES+PERFIN] a dormir #mas+más# [ORT+DIA+OMI+] #rapdido+rápido# [ORT+DIA+OMI+] [ORT+UNS+ADD+] #como+que# [LEX+SEM+FAL+] #normalmente+lo normal# [LEX+SEM+FAL+] .
4: El #próximo+siguiente# [LEX+SEM+IDIO+] [ADJ+ANY+FAL+] día se #despertá+despertó# [ORT+UNS+FAL+] [V+CONJ+FAL+] y #ve+vio# [V+TEM+PRES+PERFIN] que el tarro #fue+estaba# [LEX+SER_EST+SER+EST] [V+ASP+PERF+IMP] vacío .
12: Pero #fuen+había# [LEX+SEM+FAL+] [V+ANY+FAL+] [V+ASP+PERF+IMP] muchos pedazos del tarro y por eso el niño se #enfado+enfadó# [ORT+DIA+OMI+] .
16: #En addicion+Además# [LEX+SEM+NEO++CLI+EN] gritan muy alto y mucho .
17: Pero no hace mucho tiempo se #aercadó+acercó# [LEX+SEM+NEO+] un topo y #mordó+mordió# [V+CONJ+FAL+] #el+al# [DOM+ANY+OMI+] #nino+niño# [ORT+DIA+OMI+] .
21: Inesperado #venga+vino# [V+TEM+PRES+PERFIN] [V+MOD+SUBJ+IND] un búho y el niño #fugó+huyó# [LEX+SEM+NEO+] del árbol .
23: Y detrás de la piedra #fue+había# [LEX+SEM+IDIO+] [V+ANY+FAL+] un ciervo con cuernos increíbles que levantó #el+al# [DOM+ANY+OMI+] #nino+niño# [ORT+DIA+OMI+] y empezó #0+a# [PREP+ANY+OMI+] [LEX+MWU+NC+] #que+0# [CC+ANY+ADD+] correr .
25: Pero las circunstancias #fueron+eran# [V+ASP+PERF+IMP] muy #extraños+extrañas# [ADJ+GN+MPL+FPL+CONG] porque #fue+había# [V+ASP+PERF+IMP] [LEX+SEM+FAL+] [V+ANY+FAL+] un estanque #después+detrás# [LEX+SEM+FAL+] del acantilado .
28: El #nino+niño# [ORT+DIA+OMI+] #pide+pidió# [V+TEM+PRES+PERFIN] #el+al# [PREP+ANY+OMI+] #oerri+perro# [ORT+UNS+FAL+] que se #callen+callara# [V+PN+3PL+3SG] [V+TEM+PRES+IMP+CONG] porque #fue+había# [V+ASP+PERF+IMP] [LEX+SEM+IDIO+] una pista #a+hacia# [PREP+ANY+FAL+] la rana .
30: Los dos , el #nino+niño# [ORT+DIA+OMI+] y el perro #0+,# [ORT+INT+OMI+] #fueron+estaban# [V+ASP+PERF+IMP] [LEX+SER_EST+SER+EST] muy #enamorados+contentos# [LEX+SEM+FAL+] [ADJ+ANY+FAL+] #que+porque# [CC+ANY+FAL+] encontraron #0+a# [DOM+ANY+OMI+] su amigo , la #raba+rana# [ORT+UNS+FAL+] .
31: Por eso #0+,# [ORT+INT+OMI+] #fueron+se quedaron# [LEX+SEM+FAL+] [V+ANY+FAL+] recostados por mucho tiempo y olvidaron #el tempo+la hora# [ORT+UNS+OMI+] [LEX+SEM+IDIO+] [NOM+ANY+FAL+] .
32: #Despues+Después# [ORT+DIA+OMI+] #0+,# [ORT+INT+OMI+] el #nino+niño# [ORT+DIA+OMI+] #ha hacido+saltó# [V+TEM+PERFCOM+PERFIN] [V+CONJ+FAL+] [LEX+SEM+FAL+] [V+ANY+FAL+] y se #reunido+reunió# [V+FLEC+PART+3SGPERFIN] con su rana .
33: #5+Cinco# [DETNUM+ANY+FAL+] horas después #0+,# [ORT+INT+OMI+] se despidieron y #vueltan+volvieron# [LEX+SEM+NEO+] a su casa con todos los animales .
DEUNESA2FSW0159
9: Y #cuando+mientras# [LEX+SEM+IDIO+] #era+estaba# [LEX+SER_EST+SER+EST] llamando #0+la# [PPRON+ANY+OMI+] #0+,# [ORT+INT+OMI+] mi perro #caía+cayó# [V+ASP+IMP+PERF] #de+por# [PREP+ANY+FAL+] la ventana .
11: Pero no te preocupes , mi perro #era+quedó# [V+ASP+IMP+PERF] [LEX+SEM+IDIO+] ileso .
15: En este bosque #era+había# [LEX+SEM+IDIO+] una madriguera enfrente #0+de# [PREP+ANY+OMI+] una colmena .
17: #Por sorpresa+Sorprendentemente# [LEX+SEM+FAL+] #0+,# [ORT+INT+OMI+] un topo se #acercaba+acercó# [V+ASP+IMP+PERF] y #mordía+mordió# [V+ASP+IMP+PERF] #en+0# [PREP+ANY+ADD+] mi #cama+cara# [ORT+UNS+FAL+] .
18: #Pro+Pero# [ORT+UNS+OMI+] #lo+ese# [PRON+CHANGE+PPRON+DETPRON] no era #la+el# [DETART+GN+FSG+MSG] problema .
DEUNESA2FSW0160
1: #Èrsae+Érase# [ORT+DIA+FAL+] [ORT+UNS+FAL+] una vez una rana que había #encerado+encerrado# [ORT+UNS+OMI+] un #hijo+niño# [LEX+SEM+FAL+] .
3: El #hijo+niño# [LEX+SEM+IDIO+] estaba fascinado con la rana y #0+la# [PPRON+ANY+OMI+] #observaba+observó# [V+ASP+IMP+PERF] unos días hasta que #pasara+pasó# [V+MOD+SUBJ+IND] [V+ASP+IMP+PERF] algo trágico #:+.# [ORT+INT+FAL+]
4: Una noche , el #hijo+niño# [LEX+SEM+IDIO+] se cambió cansado y se #puso+fue# [LEX+SEM+FAL+] #en+a# [PREP+ANY+FAL+] #0+la# [DETART+ANY+OMI+] cama .
6: ¡ La rana escapó , #estando dormido+cuando estaba dormido# [SENSE+RECONSTR+FAL+] el #hijo+niño# [LEX+SEM+IDIO+] !
9: Cuando el sol #subió+salió# [LEX+SEM+FAL+] , el frasco #seveía+estaba# [LEX+SEM+FAL+] vacío y el #hijo+niño# [LEX+SEM+FAL+] se despertó y #vió+vio# [ORT+DIA+ADD+] #:+0# [ORT+INT+ADD+] #0+que# [CC+ANY+OMI+] su compañero de habitación se había ido .
11: ¡ Se puso triste el #hijo+niño# [LEX+SEM+IDIO+] !
15: #Repientemente+De repente# [LEX+SEM+NEO+] , cayó del dormitorio al suelo y el #hijo+niño# [LEX+SEM+IDIO+] #era+estaba# [LEX+SER_EST+SER+EST] asombrado , quedándose en la ventana .
17: El #hijo+niño# [LEX+SEM+IDIO+] se enfadó y #era+estaba# [LEX+SER_EST+SER+EST] disgustado #a+con# [PREP+ANY+FAL+] su #pero+perro# [ORT+UNS+OMI+] .
18: Pero no paró ¡ ahora #estaba+está# [V+TEM+IMP+PRES] fuera de casa y #en el quinto piso+0# [SENSE+CONSTR+INCOMPR+] #llamaban+llamaron# [V+ASP+IMP+PERF] a la rana #a+0# [PREP+ANY+ADD+] que #ya+todavía# [LEX+SEM+FAL+] no #se+0# [REFPRON+ANY+ADD+] #había encontrado+encontraban# [V+TEM+PLUS+IMP] .
19: El #hijo+niño# [LEX+SEM+FAL+] se alegró en los alrededores y #seguió+siguió# [V+CONJ+FAL+] #perseguir+persiguiendo# [V+FLEC+INF+GER] su misión .
22: El #hijo+niño# [LEX+SEM+IDIO+] #pensaba+pensó# [V+ASP+IMP+PERF] que el hormiguero era interesante y #lo+0# [PPRON+ANY+ADD+] #siguió+se acercó# [LEX+SEM+FAL+] hasta encontrar la madriguera .
24: El topo #a+0# [PREP+ANY+ADD+] #0+,# [ORT+INT+OMI+] que #0+el niño# [SENSE+RECONSTR+OMI+] no había visto #0+,# [ORT+INT+OMI+] le #mordío+mordió# [ORT+DIA+FAL+] la nariz y el #hijo+niño# [LEX+SEM+IDIO+] gritó en voz alta .
25: Pero el perro se acercó al árbol que tenía la colmena y empezó a jugar con su #madera+tronco# [LEX+SEM+FAL+] .
27: #Lleno de+Con sed de# [LEX+MWU+IDIO+] venganza , el enjambre salió y el problema serio fue que #0+,# [ORT+INT+OMI+] sí , deseaba venganza .
31: Trepó #0+a# [PREP+ANY+OMI+] un árbol en el bosque y miró en el hueco , estaba #confusiado+confundido# [LEX+SEM+NEO+] .
32: El #búhi+búho# [ORT+UNS+FAL+] salió inesperadamente y el perseguidor , el enjambre que #hubiera olvidado+había olvidado# [V+MOD+SUBJ+IND] al perro , apareció volando sobre la cabeza del #hijo+niño# [LEX+SEM+FAL+] .
36: Luego , el #hijo+niño# [LEX+SEM+FAL+] #huía+huyó# [V+ASP+IMP+PERF] #de la+del# [DETART+GN+FSG+MSG] #Eule+búho# [LEX+CS+++CLI+DE] #a+0# [PREP+ANY+ADD+] que había molestado y #quería+quiso# [V+ASP+IMP+PERF] esconderse , ¿ pero adónde debía correr ?
39: #La Eule+El búho# [LEX+CS+++CLI+DE] lo #obervaba+observaba# [ORT+UNS+OMI+] #cuando+mientras# [LEX+SEM+IDIO+] el #hijo+niño# [LEX+SEM+FAL+] #fue+estaba# [V+ASP+PERF+IMP] [LEX+SER_EST+SER+EST] desorientado .
40: ¿ Qué #paso+pasó# [ORT+DIA+OMI+] #siguentemente+posteriormente# [LEX+SEM+NEO+] ?
42: ¡ #Levantaba+Levantó# [V+ASP+IMP+PERF] al #hijo+niño# [LEX+SEM+FAL+] con sus cuernos #.+!# [ORT+INT+FAL+]
46: El ciervo #derribo+derribó# [ORT+DIA+OMI+] al #hijo+niño# [LEX+SEM+IDIO+] , casi matándolo .
50: ¿ Qué #quiere+quiso# [V+TEM+PRES+PERFIN] #a+0# [PREP+ANY+ADD+] #cumplir+hacer# [LEX+SEM+IDIO+] el #hijo+niño# [LEX+SEM+FAL+] ?
51: ¿ #Esperar+Esperaba# [V+FLEC+INF+3SGIMP] un día #diariamente+extraordinariamente# [LEX+SEM+FAL+] raro ?
54: Un ciervo #se vía en euforia+estaba eufórico# [LEX+SEM+IDIO+] .
55: #En cambio+Por otro lado# [LEX+MWU+IDIO+] , el #hijo+niño# [LEX+SEM+FAL+] y su perro estaban #mediamente+en el medio# [LEX+SEM+FAL+] #en+del# [PREP+ANY+FAL+] [DETART+ANY+OMI+] agua .
DEUNESA2FSW0161
1: Antes de dormir #;+,# [ORT+INT+FAL+] un #chic+chico# [ORT+UNS+OMI+] y su perro están #observan+observando# [V+FLEC+3PLPRES+GER] #fascinatamente+fascinados# [LEX+SEM+NEO+] una rana pequeña en un tarro .
6: #E+El# [ORT+UNS+OMI+] perro ha #trapad+atrapado# [ORT+UNS+OMI+] su #cara+cabeza# [LEX+SEM+FAL+] en el tarro y por eso cae de la ventana .
10: #Durante+Mientras que# [LEX+SEM+FAL+] el chico observa la madriguera , el perro grita #a+por# [PREP+ANY+FAL+] la colmena .
11: #Pues+después# [LEX+SEM+FAL+] se acerca #0+a# [PREP+ANY+OMI+] un topo y el perro grita más alto .
18: #pero+Pero# [ORT+MAMI+MI+MA] allí #0+,# [ORT+INT+OMI+] #hay+estaban# [V+TEM+PRES+IMP] [LEX+SEM+FAL+] los cuernos del ciervo que #levanta+levantan# [V+PN+3SG+3PL] #el+al# [DOM+ANY+OMI+] chico .
DEUNESA2FSW0162
1: En #este+ese# [DEMPRON+ANY+FAL+] [TEXT+COHES+DEIX+] día #0+,# [ORT+INT+OMI+] un niño #observé+observaba# [V+ASP+PERF+IMP] [V+PN+1SG+3SG] una rana en #una+un# #vasa+frasco# [LEX+SEM+NEO+] #0+,# [ORT+INT+OMI+] fascinado .
2: Además #0+,# [ORT+INT+OMI+] #estuve+había# [V+ASP+PERF+IMP] [LEX+SEM+FAL+] [V+PN+1SG+3SG] un perro en el dormitorio del niño .
4: Porque el niño #había estado+estaba# [V+TEM+PLUS+IMP] [V+ASP+PERF+IMP] cansado , #levantó+durmió# [LEX+SEM+FAL+] en #el+la# [DETART+GN+MSG+FSG] cama muy grande .
6: El niño se despertó y #miró+vio# [LEX+SEM+IDIO+] un tarro vacío .
8: Cinco minutos #despues+después# [ORT+DIA+OMI+] #0+,# [ORT+INT+OMI+] el niño #0+se# [REFPRON+ANY+OMI+] #llevo+puso# [ORT+DIA+OMI+] [LEX+SEM+FAL+] un jersey y #despues+después# [ORT+DIA+OMI+] buscó #y+con# [LEX+SEM+FAL+] el perro la rana .
9: Primero #0+,# [ORT+INT+OMI+] el niño #probó+intentó# [LEX+SEM+IDIO+] buscar #el niño+la rana# [LEX+SEM+FAL+] #con llamarla+llamándola# [LEX+MWU+FC+] .
10: #Tambien+También# [ORT+DIA+OMI+] el frasco #estuve+estaba# [V+ASP+PERF+IMP] [V+PN+1SG+3SG] en la #cara+cabeza# [LEX+SEM+FAL+] del perro , el perro #sentió+estaba sentado# [V+ASP+PERF+IMP] [V+CONJ+FAL+] [V+VOICE+ACT+PASS] #a+en# [PREP+ANY+FAL+] la ventana .
11: #Sorpreso+Sorpresivamente# [LEX+SEM+NEO+] #0+,# [ORT+INT+OMI+] el compañero de habitación #caió+cayó# [ORT+PGC+FAL+] #a+por# [PREP+ANY+FAL+] la ventana y el #nino+niño# [ORT+DIA+OMI+] #sentío+quedó# [LEX+SEM+FAL+] [V+CONJ+FAL+] asombrado .
12: El frasco #fue+se rompió# [LEX+SEM+FAL+] #0+,# [ORT+INT+OMI+] por eso #may+había# [LEX+SEM+NEO+] #mucho+muchos# [ADJ+GN+MSG+MPL] pedazos en el #flor+suelo# [LEX+CS+++CLI+EN] .
14: Buscan #0+por# [PREP+ANY+OMI+] los #alderedores+alrededores# [ORT+UNS+FAL+] y #vocean+vociferan# [LEX+SEM+NEO+] alto .
15: El niño #miró+vio# [LEX+SEM+IDIO+] un bosque #lo+que# [LEX+SEM+FAL+] #fue+era# [V+ASP+PERF+IMP] muy frondoso , y #0+,# [ORT+INT+OMI+] por eso #0+,# [ORT+INT+OMI+] #muy#>1 [ADV+PLACE+PRE+POST] #0+era# [V+ANY+OMI+] #dificil+difícil# [ORT+DIA+OMI+] #para+de# [PREP+ANY+FAL+] #ir+andar# [LEX+SEM+IDIO+] #0+por# [PREP+ANY+OMI+] el bosque completo .
24: #Tambien+También# [ORT+DIA+OMI+] #0+,# [ORT+INT+OMI+] el búho molestó #el+al# [DOM+ANY+OMI+] niño , por #la+esta# [LEX+SEM+FAL+] razón #0+,# [ORT+INT+OMI+] #huu+huyó# [ORT+UNS+FAL+] y se escondió .
25: #Esuve+Se subió# [ORT+UNS+OMI+] [LEX+SEM+FAL+] #en+a# [PREP+ANY+FAL+] #un+una# [DETART+GN+MSG+FSG] #piedro+piedra# [NOM+GEN+M+F] #alto+alta# [ADJ+GN+MSG+FSG+CONG] y #0+la# [PPRON+ANY+OMI+] llamó , en #el+este# [DETART+ANY+FAL+] momento #0+,# [ORT+INT+OMI+] los cuernos del ciervo #levantio+levantaron# [V+CONJ+FAL+] [V+PN+3SG+3PL] #el+al# [DOM+ANY+OMI+] niño .
30: #y el Flug+0# [SENSE+RECONSTR+ADD+] #acaban+Acabaron# [V+TEM+PRES+PERFIN] en el estanque #con el medio de la espalda+de espaldas# [LEX+SEM+IDIO+] .
32: El niño #tuve+estaba# [LEX+SEM+IDIO+] [V+ASP+PERF+IMP] [V+PN+1SG+3SG] #estrés+estresado# [LEX+SEM+FAL+] y #pedió+pidió# [V+CONJ+FAL+] #0+al perro# [DOM+ANY+OMI+] [NOM+ANY+OMI+] que se #calle+callara# [V+TEM+PRES+IMP] porque #tuve+tenía# [V+ASP+PERF+IMP] [V+PN+1SG+3SG] #la+una# [DETART+DEF+DEF+INDEF] pista .
DEUNESA2FSW0163
4: #El+Él# [ORT+DIA+OMI+] desordena su #cuderno+cuarto# [LEX+SEM+NEO+] #0+,# [ORT+INT+OMI+] porque su rana #desparece+ha desaparecido# [V+TEM+PRES+PERFCOM] .
10: Fridolin grita en la colmena #y+0# [CC+ANY+ADD+] #0+,# la madriguera y el hormiguero #0+,# [ORT+INT+OMI+] pero #nemo+sin# [LEX+SEM+NEO+] [LEX+CS+++CLI+DE] esperanza .
14: Un #buho+búho#>4 [SYN+PLACE+NOM+] [ORT+DIA+OMI+] #era+había# [LEX+SEM+FAL+] en este hueco muy inesperado .
18: Fridolin #discripa+escala# [LEX+SEM+NEO+] la piedra , #supito+de repente# [LEX+CS+++CLI+LA] #(plötzlich)+0# [LEX+CS+++CLI+DE] #0+,# [ORT+INT+OMI+] un ciervo levanta #el+al# [DOM+ANY+OMI+] niño con sus cuernos .
21: Ambos tienen #feliz+suerte# [LEX+SEM+FAL+] porque acaban en un estanque #con las espaldas+de espaldas# [LEX+MWU+IDIO+] .
23: El ruido #es+viene# [LEX+SEM+FAL+] #delante+de# [PREP+ANY+FAL+] un árbol destruido #,+.# [ORT+INT+FAL+]
25: #Fridlin+Fridolin# [ORT+UNS+OMI+] se lleva la rana y #junte+juntos# [LEX+SEM+NEO+] #son+están# [LEX+SER_EST+SER+EST] #satisfecho+satisfechos# [ADJ+GN+MSG+MPL+CONG] y #0+se# [REFPRON+ANY+OMI+] #fueran+van# [V+MOD+SUBJ+IND] [V+TEM+IMP+PRES] #0+.# [ORT+INT+OMI+]
DEUNESA2FSW0164
1: #Erase+Érase# [ORT+DIA+OMI+] una vez un perro y un chico , que #eran+estaban# [LEX+SER_EST+SER+EST] #tan+muy# [ADV+ANY+FAL+] #fascinado+fascinados# [ADJ+GN+MSG+MPL+CONG] #de+con# [PREP+ANY+FAL+] la rana que observaban #el+0#<1 [ORT+INT+OMI+] [PPRON+GEN+M+F] [PPRON+CASE+NOMI+AKK] [SYN+PLACE+PPRON+] .
3: #Por+Para# [PREP+ANY+FAL+] su sorpresa #0+,# [ORT+INT+OMI+] la rana no estaba #aquí+allí# [LEX+SEM+FAL+] [TEXT+COHES+DEIX+] .
9: El #chicho+chico# [ORT+UNS+ADD+] #era+estaba# [LEX+SER_EST+SER+EST] #sombrado+asombrado# [LEX+SEM+NEO+] .
15: #Pues+Después# [LEX+SEM+IDIO+] #0+,# [ORT+INT+OMI+] se #acercaba+acercó# [V+ASP+IMP+PERF] #0+a# [PREP+ANY+OMI+] la madriguera y #en proximo momento+luego# [LEX+SEM+FAL+] un topo #0+lo# [PPRON+ANY+OMI+] #mordía+mordió# [V+ASP+IMP+PERF] a él .
17: #Por+como# [PREP+ANY+FAL+] venganza #0+,# [ORT+INT+OMI+] #los peligrosos enjambres+las peligrosas abejas# [LEX+SEM+FAL+] #salían+salieron# [V+ASP+IMP+PERF] #0+y# [CC+ANY+OMI+] el #chicho+chico# [ORT+UNS+ADD+] #0+y# [CC+ANY+OMI+] el perro #tenían+tuvieron# [V+ASP+IMP+PERF] un problema muy serio .
DEUNESA2FSW0165
1: #Estaba+Hay# [LEX+SEM+IDIO+] [V+TEM+IMP+PRES] un niño , que #tenga+tiene# [V+MOD+SUBJ+IND] una rana , que #esta+es# [LEX+SER_EST+EST+SER] muy pequeña .
9: Cuando el chico se #acercan+acerca# [V+PN+3PL+3SG+CONG] #en+a# [PREP+ANY+FAL+] una madriguera #0+,# [ORT+INT+OMI+] un topo #morde+muerde# [V+CONJ+FAL+] #el+al# [DOM+ANY+OMI+] niño #alto+fuerte#[LEX+SEM+IDIO+] .
DEUNESA2FSW0166
3: Al día #siguente+siguiente# [ORT+UNS+OMI+] #0+,# [ORT+INT+OMI+] el chico se #desperta+despierta# [V+CONJ+FAL+] y ve que el tarro está vacío y su pequeño compañero no #esta+está# [ORT+DIA+OMI+] #aquí+allí# [LEX+SEM+FAL+] [TEXT+COHES+DEIX+] .
12: Mientras el chico ve un hormiguero #0+,# [ORT+INT+OMI+] el perro grita #a+en# [PREP+ANY+FAL+] la madriguera y #la+el# #colomna+enjambre# [LEX+SEM+NEO+] #volva+vuelve# [V+CONJ+FAL+] .
DEUYESA2FSW0167
2: #Cuando+Mientras# [LEX+SEM+IDIO+] el #chicho+chico# [ORT+UNS+ADD+] duerme en su cama #0+,# [ORT+INT+OMI+] la rana se puede escapar .
3: #En+Por# [PREP+ANY+FAL+] la mañana #0+,# [ORT+INT+OMI+] el #chicho+chico# [ORT+UNS+ADD+] se despierta y ve que el tarro está vacío y su compañero no está #aquí+allí# [LEX+SEM+FAL+] [TEXT+COHES+DEIX+] .
DEUNESA2FSW0168
10: #Proximamente+Después# [LEX+SEM+IDIO+] Juan y el perro van al bosque .
DEUNESA2FSW0169
5: Buscan en la #disordenar+habitación# [LEX+SEM+FAL+] #perro+pero# [ORT+PGC+ADD+] la rana #esta+está# [ORT+DIA+OMI+] #desaparecido+desaparecida# [ADJ+GN+MSG+FSG+CONG] .
DEUNESA2FSW0171
17: Busca en un hueco #en+de# [PREP+ANY+FAL+] un #arbol+árbol# [ORT+DIA+OMI+] y #mira+busca# [LEX+SEM+FAL+] #para+0# [PREP+ANY+ADD+] la rana .
DEUNESA2FSW0172
15: De repente , Friz #especta+avista# [LEX+SEM+NEO+] [LEX+CS+++CLI+LA] una colmena .
16: " ¡ Ahh , veo un topo que me va a morder #0+!# [ORT+INT+OMI+] " , Pablo #llama+dice# [LEX+SEM+FAL+] .
DEUNESA2FSW0173
3: #En+Por# [PREP+ANY+FAL+] [LEX+MWU+FC+] #el+la# [DETART+GN+MSG+FSG] noche , Pablo #dormi+duerme# [V+CONJ+FAL+] porque el chico #es+está# [LEX+SER_EST+SER+EST] muy cansado y no #expecta+espera# [LEX+SEM+NEO+] [LEX+CS+++CLI+EN] #,+0# [ORT+INT+ADD+] que la rana #escapa+escape# [V+MOD+IND+SUBJ] del #fraso+frasco# [ORT+UNS+OMI+] .
10: #Hace+Después de# [LEX+SEM+FAL+] #un+0# [DETART+ANY+ADD+] poco tiempo Jan cae de la ventana .
15: El perro no tiene #levantados+heridas# [LEX+SEM+NEO+] .
16: Los niños #son+están# [LEX+SER_EST+SER+EST] muy #alegros+alegres# [ORT+UNS+FAL+] porque los alrededores #es+son# [LEX+SER_EST+SER+EST] muy bonitos y #espectan+ven# [LEX+SEM+NEO+] [LEX+CS+++CLI+LA] abejas .
DEUNESA2FSW0174
6: El perro #0+,# [ORT+INT+OMI+] que #era+estaba# [LEX+SER_EST+SER+EST] atrapado en el tarro #0+,# [ORT+INT+OMI+] #caió+cayó# [ORT+PGC+FAL+] de la ventana y el niño lo #vio+miró# [LEX+SEM+FAL+] asombrado .
8: Los dos salieron #0+de# [PREP+ANY+OMI+] [LEX+MWU+NC+] la casa y mientras el niño #bucó+buscaba# [ORT+UNS+OMI+] [V+ASP+PERF+IMP] la rana en los alrededores #0+,# [ORT+INT+OMI+] el perro #se alegró+estaba alegre# [V+ASP+PERF+IMP] [LEX+MWU+NC+] [MODIF+POS+V+ADJ] .
12: #Mientras+Mientras tanto# [LEX+MWU+IDIO+] #0+,# [ORT+INT+OMI+] la colmena #0+se# [REFPRON+ANY+OMI+] #caió+cayó# [ORT+PGC+FAL+] y el enjambre peligroso #la+0# [PPRON+ANY+ADD+] #salió# [V+TRANS+TRANS+INTRANS] por venganza .
14: Un búho inesperado #lo+0# [PPRON+ANY+ADD+] #salió# [V+TRANS+TRANS+INTRANS] #0+de allí# [LEX+MWU+NC+] #0+,# [ORT+INT+OMI+] mientras el enjambre #voló+volaba# [V+ASP+PERF+IMP] #acerca+cerca# [PREP+ANY+FAL+] #0+de# [PREP+ANY+OMI+] [LEX+MWU+NC+] #y+0# [CC+ANY+ADD+] el perro .
15: Con esfuerzo #0+,# [ORT+INT+OMI+] el responsable agotado #corrió+huyó# [LEX+SEM+FAL+] del enjambre .
DEUNESA2FSW0175
10: Cuando no se #preocupen+preocupan# [V+MOD+SUBJ+IND] #0+,# [ORT+INT+OMI+] el perro cae por la ventana y su cabeza está #atrapado+atrapada# [PART+GN+MSG+FSG+CONG] en el tarro #0+lo# [PPRON+ANY+FAL+] que #hace+deja# [LEX+SEM+IDIO+] #el+al# [DOM+ANY+OMI+] niño asombrado ...
11: Se enfada porque el perro no #da atención+presta atención# [LEX+MWU+FC+] atención #0+,# [ORT+INT+OMI+] pero está alegre porque #no+0# [SYN+CONSTR+NEG+] #es+está# [LEX+SER_EST+SER+EST] ileso .
12: Él #alza+levanta# [LEX+SEM+IDIO+] los pedazos y siguen #buscarlo+buscando# [PPRON+ANY+ADD+] [V+FLEC+INF+GER] .
17: #El enjambre+La colmena# [LEX+SEM+FAL+] #está+es# [LEX+SER_EST+EST+SER] muy #peligroso+peligrosa# , porque sale su #colmena+enjambre# [LEX+SEM+FAL+] y #quieren+quiere# [V+PN+3PL+3SG] venganza #al+contra el# [PREP+ANY+FAL+] perro .
23: Finalmente está solo y #grita+llama# [LEX+SEM+FAL+] a la rana abajo de una piedra muy alta .
28: Pero sin #exito+éxito# [ORT+DIA+OMI+] : No sólo el niño , sino también el perro querido están #derribas+derribados# [LEX+SEM+NEO+] .
29: Ahora tienen que superar la circunstancia #extraño+extraña# [ADJ+GN+MSG+FSG+CONG] : un estanque grande y no #está+hay# [LEX+SEM+FAL+] algún camino #abajo+arriba# [LEX+SEM+FAL+] ...
DEUNESA2FSW0176
1: El niño pequeño y el perro observan la rana en un #vasa+frasco# [LEX+SEM+NEO+] .
6: #De+0# [PREP+ANY+ADD+] #0+Los# [DETART+ANY+OMI+] dos desordenan todo y #buso+buscan# [ORT+UNS+OMI+] [V+PN+1SG+3PL] #el+en# [MODIF+POS+DETART+PREP] #todo+toda# [ADJ+GN+MSG+FSG+CONG] #de+0# [PREP+ANY+ADD+] #0+la# [DETART+ANY+OMI+] #habitaccion+habitación# [ORT+UNS+ADD+] [ORT+DIA+OMI+] , #perro+pero# [ORT+PGC+ADD+] el tarro #fue+está# [V+TEM+PERFIN+PRES] [LEX+SER_EST+SER+EST] desaparecido .
11: Porque el bosque es muy frondoso , #ire+es# [LEX+SEM+NEO+] muy #dificil+difícil# [ORT+DIA+OMI+] #de+0# [PREP+ANY+ADD+] #busco+buscar# [V+FLEC+1SGPRES+INF] .
12: #Gritaran+Llaman# [LEX+SEM+FAL+] [V+TEM+IMP+PRES] [V+MOD+SUBJ+IND] #0+a# [PREP+ANY+OMI+] [LEX+MWU+NC+] la rana y buscan #en+por# [PREP+ANY+FAL+] la colmena y el hormiguero .
14: Se #hace+pone# [LEX+SEM+IDIO+] peligroso #0+:# [ORT+INT+OMI+] el peligroso #enjambe+enjambre# [ORT+UNS+OMI+] #salgan+sale# [V+MOD+SUBJ+IND] [V+PN+3PL+3SG] .
DEUNESA2FSW0177
11: El perro #es+está# [LEX+SER_EST+SER+EST] ileso , pero por todas partes #esta+hay# [ORT+DIA+OMI+] [LEX+SEM+IDIO+] pedazos .
14: En el bosque es #dificil+difícil# [ORT+DIA+OMI+] , porque #aqui+allí# [LEX+SEM+FAL+] [TEXT+COHES+DEIX+] #son+hay# [LEX+SEM+IDIO+] #muchas+muchos# [ADJ+GN+FSG+MSG+CONG] #arboles+árboles# [ORT+DIA+OMI+] y es #mucho+muy# [MODIF+POS+ADJ+ADV] frondoso .
17: #Durante+Mientras tanto# [LEX+SEM+IDIO+] #0+,# [ORT+INT+OMI+] el perro #barco+ladra# [V+PN+1SG+3SG] [LEX+SEM+IDIO++CLI+EN] alto .
DEUNESA2FSW0178
1: La #una+rana# [LEX+SEM+FAL+] #es+está# [LEX+SER_EST+SER+EST] en #una+un# [DETART+GN+FSG+MSG] frasco y el pequeño perro #es+está# [LEX+SER_EST+SER+EST] muy fascinado y un pequeño #tambien#>1 [ADV+PLACE+PRE+POST] chico observa el #pero+perro# [ORT+PGC+OMI+] .
4: #Durante+Mientras que# [LEX+SEM+IDIO+] #son+0# [V+ANY+ADD+] duermen #está+hay# [LEX+SEM+IDIO+] una sorpresa .
11: El chico #es+está# [LEX+SER_EST+SER+EST] #enfanda+enfadado# [LEX+SEM+NEO+] y disgustado , pero el perro #es+está# [LEX+SER_EST+SER+EST] ileso .
14: El bosque es muy #frodoso+frondoso# [ORT+UNS+OMI+] y un #arbol+árbol# [ORT+DIA+OMI+] #0+se# [REFPRON+ANY+OMI+] #vee+ve# [ORT+UNS+ADD+] muy #horror+horroroso# [LEX+SEM+FAL+] .
16: Un topo se acerca #de+a# [PREP+ANY+FAL+] #0+la# [DETART+ANY+OMI+] #madriguerga+madriguera# [ORT+UNS+ADD+] , porque el chico #fue+subió# [LEX+SEM+IDIO+] alto y #0+le# [PPRON+ANY+OMI+] #muerdo+muerde# [V+PN+1SG+3SG] #en+0# [PREP+ANY+ADD+] #se+su# [ORT+UNS+FAL+] nariz .
18: #La+El# [DETART+GN+FSG+MSG] chico va #de+al# [PREP+ANY+FAL+] [DETART+ANY+OMI+] #horror+horroroso# [LEX+SEM+FAL+] árbol y #suebe+sube# [V+CONJ+FAL+] y mira en el hueco .
DEUNESA2FSW0179
3: #Durante+Mientras que# [LEX+SEM+IDIO+] el chico #dormi+duerme# [V+CONJ+FAL+] #0+,# [ORT+INT+OMI+] la rana se escapa : #0+ni# [CC+ANY+OMI+] el perro ni el chico #0+lo# [PPRON+ANY+OMI+] #notar+notan# [V+FLEC+INF+3PLPRES] .
8: #Se+0# [REFPRON+ANY+ADD+] #no+No# #crean+creen# [LEX+SEM+FAL+] #0+que# [CC+ANY+OMI+] la rana #esta+esté# [V+MOD+IND+SUBJ] #desaparecido+desaparecida# [ADJ+GN+MSG+FSG+CONG] .
10: #Se+0# [REFPRON+ANY+ADD+] #crean+Creen# [LEX+SEM+FAL+] [V+SE+FAL+] #0+que# [CC+ANY+OMI+] la rana se #encontra+encuentra# [V+CONJ+FAL+] en el jardín o #en el+encima del# [PREP+ANY+FAL+] pequeño #arbol+árbol# [ORT+DIA+OMI+] .
11: El perro #caer+cae# [V+FLEC+INF+3SGPRES] debajo #0+por# [PREP+ANY+OMI+] la ventana , #durante+mientras que# [LEX+SEM+IDIO+] #se+0# [REFPRON+ANY+ADD+] busca #por+0# [PREP+ANY+ADD+] la rana .
DEUNESA2FSW0180
2: El niño está muy #descansado+cansado# [LEX+SEM+FAL+] y por eso duerme en su cama .
6: #Al+0# [PREP+ANY+ADD+] #primero+Primero# #0+,# [ORT+INT+OMI+] #busque+ve# [V+PN+1SG+3SG] [LEX+SEM+FAL+] #que+si# [CC+ANY+FAL+] la rana se encuentra en la naturaleza y llama su nombre .
DEUYESA2FSW0181
3: El niño #e+0# [CC+ANY+ADD+] y el perro #estáis+están# [V+PN+2PL+3PL] #casandos+cansados# [ORT+UNS+FAL+] y #fueís+van# [V+PN+2PL+3PL] [V+TEM+PERFIN+PRES] [LEX+SEM+NEO+] #en+a# [PREP+ANY+FAL+] la cama y #dorméis+duermen# [V+PN+2PL+3PL] [V+CONJ+FAL+] .
11: El niño #es+está# [LEX+SER_EST+SER+EST] muy disgustado , pero el perro #es+está# [LEX+SER_EST+SER+EST] ileso y sin #pedazos+heridas# [LEX+SEM+FAL+] .
12: El niño y el perro #son+están# [LEX+SER_EST+SER+EST] en los alrededores y #son+están# [LEX+SER_EST+SER+EST] #alegráis+alegres# [LEX+MWU+NC+] .
17: El niño #mira+ve# [LEX+SEM+FAL+] un hueco en el árbol y sube #en el+al# [PREP+ANY+FAL+] sitio .
DEUNESB1FSW0182
8: Primero #busca+ve# [LEX+SEM+FAL+] #sí+si# [ORT+DIA+OMI+] la rana se #encontra+encuentra# [V+CONJ+FAL+] en el jardín .
15: El #chicho+chico# [ORT+UNS+ADD+] #busque+busca# [V+MOD+SUBJ+IND] [V+CONJ+FAL+] en el hormiguero y grita #a+por# [PREP+ANY+FAL+] la madriguera #mientras+mientras que# [LEX+MWU+IDIO+] el perro #esta+está# [ORT+DIA+OMI+] jugando con la colmena .
16: Se acerca #altamente+demasiado# [LEX+SEM+FAL+] #0+,# [ORT+INT+OMI+] por eso #0+,# [ORT+INT+OMI+] el topo lo #morde+muerde# [V+CONJ+FAL+] .
23: Cuando está en una piedra alta #0+,# [ORT+INT+OMI+] #mira+ve# [LEX+SEM+IDIO+] #a+0# [DOM+ANY+ADD+] un #cierro+ciervo# [ORT+UNS+FAL+] .
37: Cuando #entontra+encuentra# [V+CONJ+FAL+] [ORT+UNS+FAL+] eso , #olvide+olvida# [V+MOD+SUBJ+IND] [V+CONJ+FAL+] su #molesta+molestia# [LEX+SEM+FAL+] .
39: La rana se #reune+reúne# [ORT+DIA+OMI+] con #los+ellos# [LEX+SEM+FAL+] #satisfecho+satisfecha# [ADJ+GN+MSG+FSG+CONG] .
DEUNESB1FSW0183
8: Primero buscan la rana en el jardín #0+,# [ORT+INT+OMI+] pero no se #encontra+encuentra# [V+CONJ+FAL+] #aquí+allí# [LEX+SEM+FAL+] [TEXT+COHES+DEIX+] .
9: Por eso #0+,# [ORT+INT+OMI+] #0+la# [PPRON+ANY+OMI+] llaman #0+por# [PREP+ANY+OMI+] #so+su# [ORT+UNS+FAL+] nombre #0+,# [ORT+INT+OMI+] pero no #respuesta+responde# [LEX+SEM+FAL+] [MODIF+POS+NOM+V] .
11: El #chicho+chico# [ORT+UNS+ADD+] se #hace+queda# [LEX+SEM+FAL+] muy asombrado .
13: Levanta #el+al# [DOM+ANY+OMI+] perro porque #están+hay# [LEX+SEM+IDIO+] muchos pedazos #0+de# [PREP+ANY+OMI+] #0+frasco# [NOM+ANY+OMI+] en la tierra .
16: Enfrente del bosque #es+hay# [LEX+SEM+FAL+] un hormiguero y el chico #tambien+también# [ORT+DIA+OMI+] grita en la madriguera .
19: El problema es que la colmena cae al #tierra+piso# [LEX+SEM+IDIO+] y el #el+0# [DETART+ANY+ADD+] enjambre puede salir y eso es muy #peigroso+peligroso# [ORT+UNS+OMI+] .
DEUNESB1FSW0184
6: El perro - atrapado #el#>1 [SYN+PLACE+DETART+] en frasco - cae de la ventana y el niño está #atrapado+asombrado# [LEX+SEM+FAL+] .
7: #Son+Hay# [LEX+SEM+FAL+] muchos pedazos en la tierra .
14: El niño #ha mirado+mira# [V+TEM+PERFCOM+PRES] en un sitio #suspicio+sospechoso# [LEX+CS+++CLI+EN] #0+,# [ORT+INT+OMI+] en un hueco , pero primero tiene #a+que# [LEX+MWU+FC+] trepar #0+a# [PREP+ANY+OMI+] un árbol .
15: Inesperadamente un búho #vola+vuela# [V+CONJ+FAL+] del #huevo+hueco# [ORT+UNS+FAL+] [LEX+SEM+FAL+] y empieza a perseguir #el+al# [DOM+ANY+OMI+] chico #0+.# [ORT+INT+OMI+]
17: El #solo#>2 [ADJ+PLACE+PRE+POST] #chicho+chico# [ORT+UNS+ADD+] #hue+huye# [ORT+PGC+OMI+] del #molestado+molesto# [LEX+SEM+FAL+] búho y se esconde .
DEUNESB1FSW0185
7: Primero #0+,# [ORT+INT+OMI+] Paco #busca+ve# [LEX+SEM+IDIO+] si la rana se encuentra en el jardín .
14: Paco encuentra un hormiguero y está llamando en #un+una# [DETART+GN+MSG+FSG] madriguera #0+,# [ORT+INT+OMI+] mientras el perro está jugando con #los insectos+las abejas# [LEX+SEM+FAL+] de la colmena .
17: Paco #toma noticia de+nota# [LEX+CS+++CLI+EN] #0+que# es #peligro+peligroso# [LEX+SEM+FAL+] [MODIF+POS+NOM+ADJ] y sube #0+a# [PREP+ANY+OMI+] un #ábrol+árbol# [ORT+UNS+FAL+] [ORT+DIA+OMI+] para #mira+mirar# [V+FLEC+3SGPRES+INF] en un hueco .
21: #E+El# [ORT+UNS+OMI+] búho #vuele+vuela# [V+MOD+SUBJ+IND] [V+CONJ+FAL+] #molestado+molesto# [LEX+SEM+FAL+] en el bosque y Paco se esconde detrás de una gran piedra .
25: El animal salvaje corre #a+hacia# [PREP+ANY+FAL+] un acantilado y para cuando #está+llega# [LEX+SEM+IDIO+] ahí .
32: Paco #0+le# [PPRON+ANY+OMI+] pide #0+a# [PREP+ANY+OMI+] su perro que se calle y está mirando el #trono+tronco# [ORT+UNS+OMI+] #porque+por# [LEX+SEM+FAL+] la pista .
34: Y #0+,# [ORT+INT+OMI+] de repente , Paco ve la rana #recostado+junto# [LEX+SEM+FAL+] a otra rana .
DEUNESB1FSW0186
10: El #chicho+chico# [ORT+UNS+ADD+] y el perro buscan en los alrededores y el #pero+perro# [ORT+PGC+OMI+] se alegra #,+0# [ORT+INT+ADD+] porque puede ver #insectos / mariposas+abejas# [LEX+SEM+FAL+] .
18: El perro #es+está# [LEX+SER_EST+SER+EST] muy agotado , porque #tiene+hace# [LEX+SEM+FAL+] el esfuerzo #0+de# [PREP+ANY+OMI+] correr del enjambre y su responsable , el #chicho+chico# [ORT+UNS+ADD+] , no #es+está# [LEX+SER_EST+SER+EST] #aquí+allí# [ADV+ANY+FAL+] [TEXT+COHES+DEIX+] .
19: El #chicho+chico# [ORT+UNS+ADD+] #puedes+puede# [V+PN+2SG+3SG] huir y se esconde solo , pero el búho #es+está# [LEX+SER_EST+SER+EST] muy #molestado+molesto# [LEX+SEM+FAL+] [MODIF+POS+PART+ADJ] y #vole+vuela# [V+CONJ+FAL+] sobre #el+él# [ORT+DIA+OMI+] .
DEUNESB1FSW0187
7: #Antes del+Cuando el# [LEX+SEM+FAL+] chico y el perro #son despertan+se despiertan# [V+CONJ+FAL+] , el tarro está #vacio+vacío# [ORT+DIA+OMI+] .
15: Los amigos #son+están# [LEX+SER_EST+SER+EST] #alegran+alegres# [LEX+SEM+FAL+] [MODIF+POS+V+ADJ] y ellos están llamando #entre+por# [PREP+ANY+FAL+] los alrededores .
16: El bosque es muy frondoso , porque #están+hay# [LEX+SEM+FAL+] muchos #arbóles+árboles# [ORT+DIA+FAL+] .
DEUNESB1FSW0188
5: #Como+Cuando# [LEX+SEM+FAL+] el niño y el perro se #despertan+despiertan# [V+CONJ+FAL+] #ell+el# [ORT+UNS+ADD+] tarro #es+está# [LEX+SER_EST+SER+EST] vacío .
6: La compañera de habitación no #eres+está# [V+PN+2SG+3SG] [LEX+SER_EST+SER+EST] #aquí+allí# [LEX+SEM+FAL+] [TEXT+COHES+DEIX+] .
9: #Se+0# [REFPRON+ANY+ADD+] #llaman+Gritan# [LEX+SEM+FAL+] : ¿ Dónde #eres+estás# [LEX+SER_EST+SER+EST] ?
22: El #carácter+protagonista# [LEX+SEM+FAL+] #subri+sube# [ORT+UNS+FAL+] [V+TRANS+TRANS+] #en+a# [PREP+ANY+FAL+] un árbol y mira en el #huevo+hueco# [ORT+UNS+FAL+] .
35: #Apunto+De repente# [LEX+SEM+NEO+] #0+,# [ORT+INT+OMI+] #oír+oyen# [V+FLEC+INF+3PLPRES] el ruido #corado+del croar# [LEX+SEM+NEO+] de un tronco .
38: El #carácter+protagonista# [LEX+SEM+IDIO+] se inclina #0+sobre el tronco# [SENSE+RECONSTR+OMI+] y el perro salta #de esto+lo#<1 [LEX+SEM+IDIO+] .
39: #Encontran+Encuentran# [V+CONJ+FAL+] su rana #recstada+apoyada# [ORT+UNS+OMI+] [LEX+SEM+FAL+] #de+en# [PREP+ANY+FAL+] otra rana .
DEUNESB1FSW0189
9: El chico se #puso+quedó# [LEX+SEM+FAL+] asombrado y además muy enfadado .
10: Cuando se dio cuenta de que el #pero+perro# [ORT+PGC+OMI+] #se quedó+estaba# [V+ASP+PERF+IMP] [LEX+SEM+FAL+] ileso , se puso feliz y levantó los pedazos #0+del tarro# [SENSE+RECONSTR+OMI+] .
21: Huyeron del #buho+búho# [ORT+DIA+OMI+] #molestado+molesto# [MODIF+POS+V+ADJ] y el chico se #escondía+escondió# [V+ASP+IMP+PERF] solo .
22: Se #quedaba+quedó# [V+ASP+IMP+PERF] #así+allí# [LEX+SEM+FAL+] durante mucho tiempo .
24: De repente , un ciervo #le+lo# [PPRON+CASE+DAT+AKK] atrapó #0+y# [CC+ANY+OMI+] #un+lo# [LEX+SEM+FAL+] levantó con sus cuernos , el chico #,+0# [ORT+INT+ADD+] gritó despavorido .
DEUNESB1FSW0190
1: #Erase+Érase# [ORT+DIA+OMI+] una vez una pequeña rana en un #cristal+frasco# [LEX+SEM+FAL+] .
4: Pero entonces hay una sorpresa : la rana se escapa del #cristal+frasco# [LEX+SEM+FAL+] y huye .
6: El #cristal+frasco# [LEX+SEM+FAL+] #fue+está# [V+TEM+PERFIN+PRES] [LEX+SER_EST+SER+EST] #vacio+vacío# [ORT+DIA+OMI+] .
9: Primero , el niño y su perro #buscan+ven# [LEX+SEM+FAL+] #que+si# [CC+ANY+FAL+] #el+la# [DETART+GN+MSG+FSG+CONG] rana se #encontra+encuentra# [V+CONJ+FAL+] en el jardín .
10: #Despues+Después# [ORT+DIA+OMI+] #0+,# [ORT+INT+OMI+] el #chicho+chico# [ORT+UNS+ADD+] #llama+grita# [LEX+SEM+IDIO++CLI+EN] #so+su# [ORT+UNS+FAL+] nombre : " Rolf - #Rüdgiger# " #0+.# [ORT+INT+OMI+]
11: El perro #atrapado+atrapa# [V+FLEC+PART+3SGPRES] su cabeza #en+con# [PREP+ANY+FAL+] el #cristal+frasco# [LEX+SEM+FAL+] y #0+,# [ORT+INT+OMI+] por eso #0+,# [ORT+INT+OMI+] #el+él# [ORT+DIA+OMI+] #caer+cae# [V+FLEC+INF+3SGPRES] #del+de la# [DETART+GN+MSG+FSG] ventana .
12: El #cristal+frasco# [LEX+SEM+FAL+] #explota+estalla# [LEX+SEM+FAL+] #a+en# [PREP+ANY+FAL+] muchos pedazos .
14: Pero #el+él# [ORT+DIA+OMI+] levanta #0+a# [DOM+ANY+OMI+] su perro y #fue+está# [V+TEM+PERFIN+PRES] [LEX+SER_EST+SER+EST] #amable+contento# [LEX+SEM+FAL+] #que+porque# [CC+ANY+FAL+] su perro #no+0# [SYN+CONSTR+NEG+] #esta+está# [ORT+DIA+OMI+] ileso .
TURNESB1FSW0191
1: El niño pequeño #0+y# [CC+ANY+OMI+] su perro #estan+están# [ORT+DIA+OMI+] observando la rana que #es+está# [LEX+SER_EST+SER+EST] #cerrada+encerrada# [LEX+SEM+FAL+] en el tarro y #son+están# [LEX+SER_EST+SER+EST] fascinados .
6: #Cuando+Mientras que# [LEX+SEM+FAL+] buscan en toda la habitación y #desordenarlo+la desordenan# [V+FLEC+INF+3PLPRES] [PPRON+GEN+M+F] [SYN+PLACE+PPRON+] #0+,# [ORT+INT+OMI+] #le+les# [PPRON+PN+3SG+3PL] parece que la rana #esta+está# [ORT+DIA+OMI+] #desaparecido+desaparecida# [ADJ+GN+MSG+FSG+CONG] .
9: Enfadado #0+,# [ORT+INT+OMI+] el niño #ir+va# [V+FLEC+INF+3SGPRES] a ayudar #0+a# [PREP+ANY+OMI+] [LEX+MWU+NC+] su perro y #realiza+se da cuenta de# [LEX+CS+++CLI+EN] que #el+él# [ORT+DIA+OMI+] #es+está# [LEX+SER_EST+SER+EST] #tapado+atrapado# [LEX+SEM+NEO+] en el frasco y #es+está# [LEX+SER_EST+SER+EST] ileso .
14: El perro no #realiza+se da cuenta de# [LEX+CS+++CLI+EN] que la colmena #cai+cae# [ORT+UNS+FAL+] del árbol #0+y# [CC+ANY+OMI+] #0+se# [REFPRON+ANY+OMI+] #creio+crea# [V+TEM+PERFIN+PRES] [V+CONJ+FAL+] un problema #serioso+serio# [LEX+SEM+NEO+] porque un enjambre peligroso #salio+sale# [V+TEM+PERFIN+PRES] [V+CONJ+FAL+] #0+de# [PREP+ANY+OMI+] [LEX+MWU+NC+] su colmena .
19: #El+Él# [ORT+DIA+OMI+] ha #motesta+molestado# [LEX+SEM+NEO+] #el+al# [PREP+ANY+OMI+] #animál+animal# [ORT+DIA+ADD+] y ahora #huyo+huye# [ORT+DIA+OMI+] [V+TEM+PERFIN+PRES+CONG] y quiere esconderse .
21: #Pienso+Piensa# [V+PN+1SG+3SG] que los cuernos del ciervo son un parte del árbol y #es+está# [LEX+SER_EST+SER+EST] atrapado en #los+ellos# [LEX+SEM+FAL+] .
No post found for sigle SPAYESC1FSW0281
No post found for sigle SPAYESC1FSW0286
No post found for sigle SPAYESC1FSW0288
No post found for sigle DEUYESB2FSW0290
No post found for sigle DEUNESC1FSW0291
No post found for sigle DEUNESC1FSW0292
No post found for sigle SPAYESC1FSW0293
No post found for sigle SPAYESB2FSW0295
DEUYESC1FSW0297
26: Encontraron dos enamorados y #erán+estaban# [LEX+SER_EST+SER+EST] [ORT+DIA+ADD+] #0+tan# [ADV+ANY+OMI+] arrimados que olvidaron la #busca+búsqueda# [LEX+SEM+IDIO+] .
No post found for sigle SPAYESA2FSW0298
No post found for sigle SPAYESB2FSW0300
No post found for sigle SPAYESB2FSW0302
No post found for sigle SPAYESC1FSW0307
No post found for sigle NESB1FSW0311
SPANESL1FSW0332
1: Podemos ver a un pequeño niño en su habitación observando fascinado a la rana que tiene en el tarro y a su lado el perro del muchacho intentando coger #0+a la rana# [LEX+SEM+INCOMP+] o simplemente jugar con la rana .
SPANESL1FSW0355
6: A la mañana siguiente , nada más despertarse se dio cuenta de que el compañero del perro se había escapado del tarro ya que este estaba vacío y no había #rostro+rastro# [LEX+SEM+IDIO+] de ella en la habitación .
SPANESL1FSW0358
17: El perro disgustado #comenzo+comenzó# [ORT+DIA+OMI+] a lamerle la cara #en señar+como signo# [LEX+SEM+IDIO+] de perdón .
SPANESL1FSW0359
14: Se empezó a #cercar+acercar# [LEX+SEM+FAL+] y el topo le mordió fuerte .
SPANESL1FSW0362
7: Disgustado , el niño bajó a por el perro , el cual estaba ileso y lo #levanto+levantó# [ORT+DIA+OMI+] , después se enfadó porque el tarro se había #convertido+roto# [LEX+SEM+IDIO+] en pedazos #0+.# [ORT+INT+OMI+]
SPANESL1FSW0366
1: El niño se encuentra en su habitación durante una noche estrellada observando el tarro de cristal en el cual la rana se encuentra #dentro+0# [LEX+SEM+IDIO+] .
SPANESL1FSW0373
4: #Empezo+Empezó# [ORT+DIA+OMI+] a desordenar todo buscando su rana , estaba muy asustado por su #había desaparecido+desaparición# [LEX+SEM+IDIO+] #por+en# [PREP+ANY+FAL+] su habitación #0+.# [ORT+INT+OMI+]