Results for ORT+MAMI with language FR
DEUNFRB1FSW000314: Le garçon #chercher+cherche# [V+FLEC+INF+3SGPRES] dans la fourmilière et #crier+aboie# [LEX+SEM+IDIO+] [V+FLEC+INF+3SGPRES] #Le+le#<1 [ORT+MAMI+MA+MI] [SYN+PLACE+DETART+] #chien#<1 [SYN+PLACE+NOM+] #0+"# [ORT+INT+OMI+] wuf wuf #0+"# [ORT+INT+OMI+] #0+vers# [PREP+ANY+OMI+] la ruche .
DEUNFRA2FSW0004
3: Le #Garçon+garçon# [ORT+MAMI+MA+MI] et son chien se #réveille+réveillent# [V+PN+3SG+3PL] et #vois+voient# [V+PN+3SG+3PL] le pot vide .
15: #le+La# [ORT+MAMI+MI+MA] [DETART+GN+MSG+FSG] ruche #poursuivre+poursuit# [V+FLEC+INF+3SGPRES] le chien et le grand duc le garçon .
HINYFRB1FSW0009
10: #comme+Comme# [ORT+MAMI+MI+MA] ils arrivent #au+dans la# [PREP+ANY+FAL+] [DETART+GN+MSG+FSG] forêt le garçon a #crier+crié# [V+FLEC+INF+PART] #sur+dans# [PREP+ANY+FAL+] un #hole+trou# [LEX+CS+++CLI+EN] de #une+0# [DETART+ANY+ADD+] taupe .
11: #comme+Comme# [ORT+MAMI+MI+MA] le garçon a #crier+crié# [V+FLEC+INF+PART] #sur+dans# [PREP+ANY+FAL+] la #bon+belle# [LEX+SEM+FAL+] construction de la taupe , #0+ce# [DEMPRON+ANY+OMI+] #ne+n'# [ORT+PHON+OMI+] #0+est# [V+ANY+OMI+] pas une surprise #0+que# [RELPRON+ANY+OMI+] la taupe #est+ait# [V+AUX+ETRE+AVOIR] #attacker+attaqué# [LEX+CS+++CLI+EN] [V+FLEC+INF+PART] le garçon et #0+ait# [V+ANY+OMI+] #mord+mordu# [V+TEM+PRES+PERF] fort le #nose+nez# [LEX+CS+++CLI+EN] de #cette+ce# [DEMPRON+GN+FSG+MSG] garçon .
DEUYFRB1FSW0010
5: #0+Le# [DETART+ANY+OMI+] chien et #0+le# [DETART+ANY+OMI+] #garcon+garçon# [ORT+DIA+OMI+] #aller+vont# [V+FLEC+INF+3PLPRES] voir #de+à# [PREP+ANY+FAL+] #0+la# [DETART+ANY+OMI+] #Fênetre+fenêtre# [ORT+MAMI+MA+MI] [ORT+DIA+FAL+] , #a+le# [MODIF+POS+PREP+DETART] [ORT+DIA+OMI+] chien avec le pot #a+sur# [PREP+ANY+FAL+] [ORT+DIA+OMI+] #0+la# [DETART+ANY+OMI+] #tet+tête# [ORT+PGC+FAL+] .
8: #nous+Ils# [PPRON+PN+1PL+3PL] [ORT+MAMI+MI+MA] #appeler+appellent# [V+FLEC+INF+3PLPRES] la grenouille .
9: #la+La# [ORT+MAMI+MI+MA] #forest+forêt# [LEX+CS+++CLI+EN] est #epais+épaisse# [ADJ+GN+MSG+FSG] [ORT+DIA+OMI+] .
10: #0+Le# [DETART+ANY+OMI+] #Garçon+garçon# [ORT+DIA+OMI+] [ORT+MAMI+MA+MI] #crier+crie# [V+FLEC+INF+3SGPRES] #a+dans# [PREP+ANY+FAL+] [ORT+DIA+OMI+] la #fourmilier+fourmilière# [ORT+UNS+FAL+] et #0+le# [DETART+ANY+OMI+] chien #crier+aboie# [V+FLEC+INF+3SGPRES] [LEX+SEM+FAL+] #a+sur# [PREP+ANY+FAL+] [ORT+DIA+OMI+] la ruche .
14: #imprevu+Soudain# [ORT+MAMI+MI+MA] [MODIF+POS+ADJ+ADV] #boha+sort#>3 [LEX+SEM+NEO+] le grand duc de l' #arbe+arbre# [ORT+UNS+FAL+] .
16: #le+Le# [ORT+MAMI+MI+MA] grand duc chasse #a+le# [ORT+DIA+OMI+] [MODIF+POS+PREP+DETART] #garcon+garçon# [ORT+DIA+OMI+] #0+qui# [REFPRON+ANY+OMI+] se #cacher+cache# [V+FLEC+INF+3SGPRES] #de+du# [DETART+ANY+OMI+] grand duc .
18: #0+le# [DETART+ANY+OMI+] #Garcon+garçon# [ORT+MAMI+MA+MI] [ORT+DIA+OMI+] #a+avec# [ORT+DIA+OMI+] [PREP+ANY+FAL+] #la+sa# [MODIF+POS+DETART+DETPOS] corne #de+0# [PREP+ANY+ADD+] #le cerf capture+Le cerf capture#<5 [ORT+MAMI+MI+MA] .
ENGYFRB1FSW0012
3: #0+À# [PREP+ANY+OMI+] #0+un# [DETART+ANY+OMI+] #Moment+moment# [ORT+MAMI+MA+MI] la #le+0# [DETART+ANY+ADD+] grenouille #0+s'# [REFPRON+ANY+OMI+] échappe #0+de# [PREP+ANY+OMI+] son pot .
4: #0+Le# [DETART+ANY+OMI+] #Matin+matin# [ORT+MAMI+MA+MI] le #garcon+garçon# [ORT+DIA+OMI+] et le chien se #reveille+réveillent# [V+PN+3SG+3PL] [ORT+DIA+OMI+] et #trouver+trouvent# [V+FLEC+INF+3PLPRES] le #vide#>1 [ADJ+PLACE+PRE+POST] pot .
13: #le+Le# [ORT+MAMI+MI+MA] #garcon+garçon# [ORT+DIA+OMI+] trouve #un+une# [DETART+GN+MSG+FSG] construction et il #crier+appelle# [V+FLEC+INF+3SGPRES] [LEX+SEM+IDIO+] #pour+0# [PREP+ANY+ADD+] son copain .
16: #la+La# [ORT+MAMI+MI+MA] a ruche tombe #sur+de# [PREP+ANY+FAL+] #l+l'# [ORT+INT+OMI+] arbre et les #inhabitats+habitants# [LEX+CS+++CLI+EN] #sortir+sortent# [V+FLEC+INF+3PLPRES] #0+de# [PREP+ANY+OMI+] #sa+leur# [DETPOS+PN+3SG+3PL] maison #par+pour# [PREP+ANY+FAL+] #fair de+prendre leur# [LEX+SEM+IDIO+] #veneace+vengeance# [ORT+UNS+FAL+] .
21: #le+Le# [ORT+MAMI+MI+MA] responsable est #epuise+épuisé# [ORT+DIA+OMI+] et le #poursuive+hibou# [LEX+SEM+IDIO+] #ne+n'# [ORT+PHON+OMI+] est pas #long+loin# [LEX+SEM+IDIO+] de lui .
24: #il+Il# [ORT+MAMI+MI+MA] touche un arbre pour #balance+retrouver l' équilibre# [LEX+CS+++CLI+EN] .
ENGYFRB1FSW0013
5: Le #Matin+matin# [ORT+MAMI+MA+MI] #0+,# [ORT+INT+OMI+] le garçon se #réveiller+réveille# [V+FLEC+INF+3SGPRES] mais le pot est vide .
14: Dans un petit #Arbre+arbre# [ORT+MAMI+MA+MI] #0+,# [ORT+INT+OMI+] le chien #veux+veut# [V+PN+1SG+3SG] mordre une ruche et le garçon #crier+crie# [V+FLEC+INF+3SGPRES] dans une fourmilière .
DEUNFRA2FSW0017
3: Il dort dans le lit #aves+avec# [ORT+UNS+FAL+] son chien #.+0# [ORT+INT+ADD+] #Pendant+pendant# [ORT+MAMI+MA+MI] #0+que# [CC+ANY+OMI+] #le+la# [DETART+GN+MSG+FSG] grenouille #0+s'# [REFPRON+ANY+OMI+] échappe #0+de# [PREP+ANY+OMI+] #une+la# [DETART+DEF+INDEF+DEF] bouteille .
11: Le garçon #revele+relève# [LEX+SEM+FAL+] [ORT+DIA+OMI+] le #chiens+chien# [NOM+NUM+PL+SG] et il est #fâche+fâché# [ORT+DIA+OMI+] #.+0# [ORT+INT+ADD+] #Mais+mais# [ORT+MAMI+MA+MI] le chien est indemne .
33: #Les+Le# [DETART+GN+MPL+MSG] #Garçon+garçon# [ORT+MAMI+MA+MI] #avec+et# [MODIF+POS+PREP+CC] le chien tombent dans l' étang #avec+sur# [PREP+ANY+FAL+] le dos .
TURNFRA2FSW0020
6: #Elle+Il# [PPRON+GEN+F+M] #appelet+crie# [ORT+PGC+OMI+] [V+CONJ+FAL+] [LEX+SEM+FAL+] le #Nom+nom# [ORT+MAMI+MA+MI] de #0+la# [DETART+ANY+OMI+] grenouille .
10: Le garçon #vois+regarde# [V+PN+1SG+3SG] [LEX+SEM+FAL+] #0+dans# [PREP+ANY+OMI+] #un+une# [DETART+GN+MSG+FSG] forêt , mais c' est difficile parce #que+qu'# [ORT+PHON+OMI+] il y a beaucoup #des+d'# [ORT+PHON+OMI+] #Arbres+arbres# [ORT+MAMI+MA+MI] .
SRPYFRA2FSW0028
2: Le #Garçon+garçon# [ORT+MAMI+MA+MI] #c'+0# [DEMPRON+ANY+ADD+] fatigué et il #dormir+dort# [V+FLEC+INF+3SGPRES] #au+dans le# [PREP+ANY+FAL+] lit et #0+,# [ORT+INT+OMI+] #sur+0# [PREP+ANY+ADD+] surprise #0+,# [ORT+INT+OMI+] la grenouille #0+s'# [REFPRON+ANY+OMI+] #échapper+échappe# [V+FLEC+INF+3SGPRES] .
DEUNFRA1FSW0054
1: #un+Un# [ORT+MAMI+MA+MI] #garcon+garçon# [ORT+DIA+OMI+] et un chien #regardes+regardent# [V+FLEC+2SGPRES+3PLPRES] #un+une# [DETART+GN+MSG+FSG] #petit+petite# [ADJ+GN+MSG+FSG] #la+0# [DETART+ANY+ADD+] grenouille .
2: #la+La# [ORT+MAMI+MA+MI] grenouille #0+s'# [REFPRON+ANY+OMI+] échappe et le #garcon+garçon# [ORT+DIA+OMI+] #dormir+dort# [V+FLEC+INF+3SGPRES] .
3: #le+Le# [ORT+MAMI+MA+MI] #garcon+garçon# [ORT+DIA+OMI+] est observer avec .
4: #le+Le# [ORT+MAMI+MA+MI] #garcon+garçon# [ORT+DIA+OMI+] cherche le #étre+0# [ORT+DIA+OMI+] [V+ANY+ADD+] disparu .
5: #le+Le# [ORT+MAMI+MA+MI] #garcon+garçon# [ORT+DIA+OMI+] et le chien #appeler+appellent# [V+FLEC+INF+3PLPRES] #0+la grenouille# [V+TRANS+INTRANS+TRANS] .
6: #son+Son# [ORT+MAMI+MA+MI] chien tombe #0+de# [PREP+ANY+OMI+] la fenêtre .
7: #son+Son# [ORT+MAMI+MA+MI] chien est #indmrer+indemne# [ORT+UNS+FAL+] #0+et# [CC+ANY+OMI+] le #garcon+garçon# [ORT+DIA+OMI+] se #mettre+met# [V+FLEC+INF+3SGPRES] en #colére+colère# [ORT+DIA+FAL+] .
8: #le+Le# [ORT+MAMI+MA+MI] #garcon+garçon# [ORT+DIA+OMI+] #est+et# [ORT+PGC+ADD+] son #garcon+chien# [ORT+DIA+OMI+] [TEXT+COHES+DEIX+] #être+sont# [V+FLEC+INF+3SGPRES] #impaliet+impatients# [ORT+UNS+FAL+] [ADJ+GN+MSG+MPL] de #0+découvrir les environs# [SENSE+RECONSTR+OMI+] .
9: #le+Le# [ORT+MAMI+MA+MI] garçon et son chien vont #0+dans# [PREP+ANY+OMI+] la forêt #epais+épaisse# [ORT+DIA+OMI+] [ADJ+GN+MSG+FSG] .
DEUNFRA1FSW0055
1: Le #Garçon+garçon# [ORT+MAMI+MA+MI] et le chien #0+regardent# [V+ANY+OMI+] #0+avec# [PREP+ANY+OMI+] fascination une #petit+petite# [ADJ+GN+MSG+FSG] #genouille+grenouille# [ORT+PGC+OMI+] .
2: #Aprés+Après# [ORT+DIA+FAL+] le #Garçon+garçon# [ORT+MAMI+MA+MI] est fatigué et il va dormir dans son lit .
4: Bobi le #Garçon+garçon# [ORT+MAMI+MA+MI] cherche la grenouille .
DEUNFRA1FSW0058
1: #tu+Tu# [ORT+MAMI+MA+MI] #es+0# [V+ANY+ADD+] #regarde+regardes# [V+FLEC+3SGPRES+2SGPRES] un garçon .
3: #le+Le# [ORT+MAMI+MA+MI] garçon et son chien #être+sont# [V+FLEC+INF+3PLPRES] #fatigué+fatigués# [ADJ+GN+MSG+MPL] et ils #dormir+dorment# [V+FLEC+INF+3PLPRES] .
4: #le+La# [DETART+GN+MSG+FSG+CONG] [ORT+MAMI+MA+MI] grenouille #0+s'# [REFPRON+ANY+OMI+] #échapper+échappe# [V+FLEC+INF+3SGPRES] .
5: #le+Le# [ORT+MAMI+MA+MI] garçon se #réveiller+réveille# [V+FLEC+INF+3SGPRES] #0+,# [ORT+INT+OMI+] mais #son colocataire de son pot+le pot de son colocataire# [SENSE+CONSTR+INCOMPR+] #c'+0# [DETDEM+ANY+ADD+] est vide .
6: #le+Le# [ORT+MAMI+MA+MI] garçon #chercher+cherche# [V+FLEC+INF+3SGPRES] #son+sa# [DETPOS+GEN+M+F] grenouille .
RUSYFRA1FSW0064
1: #le+Le# [ORT+MAMI+MI+MA] garçon #fascination+0# [NOM+ANY+ADD+] et le petit chien #fascination#>2 [SYN+PLACE+NOM+] #observer+observent# [V+FLEC+INF+3PLPRES] avec la grenouille .
2: #le+Le# [ORT+MAMI+MI+MA] garçon est fatigué et #dormir+dort# [V+FLEC+INF+3SGPRES] dans le lit #während+pendant que# [LEX+CS+++CLI+DE] la grenouille #0+s'# [REFPRON+ANY+OMI+] #échapper+échappe# [V+FLEC+INF+3SGPRES] .
4: #le+Le# [ORT+MAMI+MI+MA] #garcon+garçon# [ORT+DIA+OMI+] chercher et mettre en désordre #aber il findete den Frosch nicht+mais il ne trouvait pas le pot# [LEX+CS+++CLI+DE] .
DEUNFRA1FSW0065
5: #a plus+plus tard# [ORT+MAMI+MI+MA] [LEX+MWU+FC+] le #garcon+garçon# [ORT+DIA+OMI+] cherche #le+la# [DETART+GN+MSG+FSG+CONG] #grenoulie+grenouille# [ORT+UNS+FAL+] .
DEUNFRA1FSW0067
2: #é+Et# [ORT+MAMI+MI+MA] [ORT+DIA+ADD+] [ORT+PGC+OMI+] la grenouille #0+s'# [REFPRON+ANY+OMI+] #échapper+échappe# [V+FLEC+INF+3SGPRES] .
3: #tu+Tu# [ORT+MAMI+MI+MA] [TEXT+COHES+DEIX+] sais .
5: #il+Il# [ORT+MAMI+MI+MA] #mettre+met# [V+FLEC+INF+3SGPRES] #0+la chambre# [V+TRANS+INTRANS+TRANS] en désordre #0+ainsi que# [CC+ANY+OMI+] le #lie+lit# [ORT+PGC+FAL+] dans #le+la# [DETART+GN+MSG+FSG] chambre .
6: #en+En# [ORT+MAMI+MI+MA] plus il #aller+va# [V+FLEC+INF+3SGPRES] voir #e+et# [ORT+PGC+OMI+] #0+l'# [PPRON+ANY+OMI+] #appeler+appelle# [V+FLEC+INF+3SGPRES] .
7: #en+En# [ORT+MAMI+MI+MA] outre le chien #insérer+insère# [V+FLEC+INF+3SGPRES] #0+sa tête# [V+TRANS+INTRANS+TRANS] dans le pot #e+et# [ORT+PGC+OMI+] #tomber+tombe# [V+FLEC+INF+3SGPRES] .
15: #égalemont+Également#>3 [ADV+PLACE+PRE+POST] [ORT+PGC+FAL+] [ORT+MAMI+MI+MA] #le+l'# [ORT+PHON+OMI+] essaim #sortir+sort# [V+FLEC+INF+3SGPRES] .
16: #é+0# [ORT+UNS+FAL+] le #garcon+garçon# [ORT+DIA+OMI+] #grimper+grimpe# [V+FLEC+INF+3SGPRES] sur #le Baum+l' arbre# [ORT+MAMI+MI+MA] [LEX+CS+++CLI+DE] #e+et# [ORT+PGC+OMI+] #regarder+regarde# [V+FLEC+INF+3SGPRES] dans le trou .
DEUNFRA2FSW0069
2: Le #Garçon+garçon# [ORT+MAMI+MA+MI] et le chien sont #fatigué+fatigués# [ADJ+GN+MSG+MPL] et #aller+vont# [V+FLEC+INF+3PLPRES] dormir au lit .
3: Tout #a+à# [ORT+DIA+OMI+] coup la #Grenouille+grenouille# [ORT+MAMI+MA+MI] #0+s'# [REFPRON+ANY+OMI+] #échapper+échappe# [V+FLEC+INF+3SGPRES] .
5: Le #Garçon+garçon# [ORT+MAMI+MA+MI] et le chien #cherche+cherchent# [V+FLEC+3SGPRES+3PLPRES] la grenouille #0+qui# [RELPRON+ANY+OMI+] #être+a# [V+FLEC+INF+3SGPRES] [V+AUX+ETRE+AVOIR] disparu .
6: Le #Garçon+garçon# [ORT+MAMI+MA+MI] et le chien #aller+vont# [V+FLEC+INF+3PLPRES] voir #ou+où# [ORT+DIA+OMI+] la grenouille #sont+se trouve# [V+FLEC+3PLPRES+3SGPRES] [LEX+SEM+IDIO+] et #0+pour savoir si elle# [SENSE+RECONSTR+OMI+] se #trouver+trouve# [V+FLEC+INF+3SGPRES] #au+à la# [DETART+GN+MSG+FSG] #Fenster+fenêtre# [LEX+CS+++CLI+DE] .
BULNFRB1FSW0071
12: Le chien #vient à+s' approche d'# [LEX+SEM+IDIO+] une ruche sur un #Arbre+arbre# [ORT+MAMI+MA+MI] , #maintenante+maintenant# [ORT+UNS+ADD+] #,+0# [ORT+INT+ADD+] le garçon #crier+crie# [V+FLEC+INF+3SGPRES] dans une fourmiliere .
20: Maintenant , le garçon se cache #avant+devant# [LEX+SEM+FAL+] #un+une# [DETART+GN+MSG+FSG+CONG] #grand+grande# [ADJ+GN+MSG+FSG] #Pierre+pierre# [ORT+MAMI+MA+MI] , mais le grand duc #il+le# [PRON+CHANGE+PPRON+PRON_DO] suit .
23: #angoissé+Angoissé# [ORT+MAMI+MI+MA] , le chien suit les deux à la saillie rocheuse #,+0# [ORT+INT+ADD+] pour retenir le cerf .
24: #mais+Mais# [ORT+MAMI+MI+MA] , il est #plus+trop# [LEX+SEM+FAL+] tard , le cerf jete le garçon #0+par terre# [ADV+ANY+OMI+] et le chien tombe aussi .
DEUNFRA2FSW0076
15: L' #Essaim+essaim# [ORT+MAMI+MA+MI] #sortit+sort# [V+CONJ+FAL+] [V+FLEC+3SGPSIMP+3SGPRES+AMBIG] de la ruche et c' est la vengeance #du+de l'# [ORT+PHON+FAL+] essaim .
17: Et #Imprévu+de façon imprévue# [ORT+MAMI+MA+MI] [MODIF+POS+ADJ+ADV] un grand duc #vole+s' envole# [LEX+SEM+FAL+] #de le+du# [MOSY+POMA+FAL+] trou et l' essaim #poursuivre+poursuit# [V+FLEC+INF+3SGPRES] le chien .
ENGNFRB1FSW0080
1: #le+Le# [ORT+MAMI+MI+MA] petit chien et l' homme #observerez+observent# [V+PN+2PL+3PL] [V+TEM+FUT1+PRES+AMBIG] #avec+0# [PREP+ANY+ADD+] la grenouille .
2: #le+Le# [ORT+MAMI+MI+MA] #fatigue+fatigué#>1 [ORT+DIA+OMI+] homme #dormit+dort# [V+CONJ+FAL+] [V+TEM+PSIMP+PRES+AMBIG] dans le lit , et la grenouille #0+s'# [REFPRON+ANY+OMI+] #échappit+échappe# [V+TEM+PSIMP+PRES+AMBIG] #le+du# [PREP+ANY+OMI+] pot .
4: #le+Le# [ORT+MAMI+MI+MA] homme #mait+met# [ORT+PGC+FAL+] #0+la chambre# [V+TRANS+INTRANS+TRANS] en #désorde+désordre# [ORT+UNS+OMI+] , et le chien aide #0+à# [PREP+ANY+OMI+] chercher #avec+0# [PREP+ANY+ADD+] #le+l'#<2 [ORT+PHON+OMI+] #homme#<3 [SYN+PLACE+NOM+] mais #ils+elle# [PPRON+ANY+FAL+] #sont+a# [V+AUX+ETRE+AVOIR] disparu .
5: #premieriére+Premièrement# [ORT+MAMI+MI+MA] [LEX+SEM+NEO+] ils #ont+vont# [LEX+SEM+FAL+] voir et #appeler+appellent# [V+FLEC+3PLPRES+INF] la grenouille .
6: #le+Le# [ORT+MAMI+MI+MA] chien #tombes+tombe# [V+PN+2SG+3SG] #à+par# [PREP+ANY+FAL+] la fenêtre et l' #hommes+homme# [NOM+NUM+PL+SG] #est+reste# [LEX+SEM+IDIO+] muet .
7: #l'+L'# [ORT+MAMI+MI+MA] homme est #fäché+fâché# [ORT+DIA+FAL+] #avec+contre# [PREP+ANY+FAL+] le chien .
8: #le+Le# [ORT+MAMI+MI+MA] chien est indemme , mais l' homme a relevé le #debris+débris# [ORT+DIA+OMI+] #de+du# [DETART+ANY+OMI+] pot .
9: #l'+L'# [ORT+MAMI+MI+MA] homme et le chien sont #impatient+impatients# [ADJ+GN+MSG+MPL] de #l'+les# [DETART+GN+MSG+MPL] #environ+environs# [NOM+NUM+SG+PL] [LEX+MWU+IDIO+] , #pasce+parce que# [ORT+PGC+FAL+] [ORT+SPACE+OMI+] #on+c'# [PRON+IDIO+FAL+] est #tres+très# [ORT+DIA+OMI+] beau .
10: #il+Ils# [ORT+MAMI+MI+MA] [PPRON+PN+3SG+3PL] ne #regarde+voient# [LEX+SEM+IDIO+] [V+PN+3SG+3PL] #pas+rien# [LEX+SEM+FAL+] #0+dans# [PREP+ANY+OMI+] la #forét+forêt# [ORT+DIA+FAL+] #pasce+parce que# [ORT+PGC+FAL+] [ORT+SPACE+OMI+] #l'+les# [DETART+GN+MSG+MPL] #arbre+arbres# [NOM+NUM+SG+PL] #0+sont# [V+ANY+OMI+] épais .
DEUNFRB1FSW0086
5: Le chien et #0+l'# [DETART+ANY+OMI+] enfant #chercher+cherchent# [V+FLEC+INF+3PLPRES] #le+la# [DETART+GN+MSG+FSG] #Grenouille+grenouille# [ORT+MAMI+MA+MI] .
6: #Le+La# [DETART+GN+MSG+FSG] #Grenouille+grenouille# [ORT+MAMI+MA+MI] #est+a# [V+AUX+ETRE+AVOIR] disparu .
8: Le chien et #0+l'# [DETART+ANY+OMI+] enfant #chercher+cherchent# [V+FLEC+INF+3PLPRES] #le+la# [DETART+GN+MSG+FSG] #Grenouille+grenouille# [ORT+MAMI+MA+MI] .
14: #Le+La# [DETART+GN+MSG+FSG] #Grenouille+grenouille# [ORT+MAMI+MA+MI] #est+a# [V+AUX+ETRE+AVOIR] disparu .
BENYFRA2FSW0089
5: #Le+La# [DETART+GN+MSG+FSG] [ORT+MAMI+MI+MA] grenouille #0+s'# [REFPRON+ANY+OMI+] échappe #le+du# [PREP+ANY+OMI+] pot !
14: Le garçon et le chien cherchent #tout le place+partout# [DETART+GN+MSG+FSG] [LEX+SEM+IDIO+] #.+:# [ORT+INT+FAL+] #Sur+sur# [ORT+MAMI+MA+MI] la fourmilière , sur la ruche .
ENGYFRB1FSW0090
2: #c' est+Il y a# [ORT+MAMI+MI+MA] [LEX+MWU+IDIO+] #un+une# [DETART+GN+MSG+FSG] #fenetre+fenêtre# [ORT+DIA+OMI+] et le chien regarde la petite grenouille dans un pot .
7: #le+Le# [ORT+MAMI+MI+MA] #Garçon+garçon# [ORT+MAMI+MA+MI] #chercher+cherche# [V+FLEC+INF+3SGPRES] la grenouille #,+0# [ORT+INT+ADD+] parce que #c'+elle# [PRON+IDIO+FAL+] #est+a# [V+AUX+ETRE+AVOIR] disparu .
8: #le+Le# [ORT+MAMI+MI+MA] garçon #appeller+appelle# [ORT+PGC+ADD+] [V+FLEC+INF+3SGPRES] #0+la grenouille# [V+TRANS+INTRANS+TRANS] #à+par# [PREP+ANY+FAL+] #le+la# [DETART+GN+MSG+FSG] #fenetre+fenêtre# [ORT+DIA+OMI+] et le chien se #trouver+trouve# [V+FLEC+INF+3SGPRES] dans le pot .
10: #le+Le# [ORT+MAMI+MI+MA] chien #tomber+tombe# [V+FLEC+INF+3SGPRES] #a+par# [ORT+DIA+OMI+] [PREP+ANY+FAL+] #le+la# [DETART+GN+MSG+FSG] #fenetre+fenêtre# [ORT+DIA+OMI+] et le garçon #0+,# [ORT+INT+OMI+] #fascine+fasciné# [V+FLEC+3SGPRES+PARTPERF] #0+,# [ORT+INT+OMI+] #0+reste# [V+ANY+OMI+] muet .
11: #le+Le# [ORT+MAMI+MI+MA] #Garçon+garçon# [ORT+MAMI+MA+MI] #relever+relève# [V+FLEC+INF+3SGPRES] le #indemme#>1 [ADJ+PLACE+PRE+POST] chien parce que le pot est #0+en# [LEX+MWU+NC+] débris .
12: #le+Le# [ORT+MAMI+MI+MA] garçon #appeler+crie# [V+FLEC+INF+3SGPRES] [LEX+SEM+FAL+] #a+dans# [ORT+DIA+OMI+] [PREP+ANY+FAL+] #l' environ+les environs# [LEX+SEM+IDIO++CLI+DE] parce #que+qu'# [ORT+PHON+OMI+] il ne trouve pas la grenouille .
ENGYFRB1FSW0091
1: Le petit #Garçon+garçon# [ORT+MAMI+MA+MI] #est+0# [V+ANY+ADD+] observe #avec+0# [PREP+ANY+ADD+] la grenouille .
6: Le #Garçon+garçon# [ORT+MAMI+MA+MI] se #réveiller+réveille# [V+FLEC+INF+3SGPRES] et il #regard+cherche# [ORT+PGC+OMI+] [LEX+SEM+IDIO++CLI+DE] #pour+0# [PREP+ANY+ADD+] la grenouille .
10: Le petit #Garçon+garçon# [ORT+MAMI+MA+MI] #appele+appelle# [ORT+PGC+OMI+] #pour+0# [PREP+ANY+ADD+] la grenouille avec son chien .
DEUNFRB2FSW0098
6: #car+Puisqu'# [CC+ANY+FAL+] [ORT+MAMI+MI+MA] il joue #0+pendant# [LEX+MWU+NC+] très #long+longtemps# [MODIF+POS+ADJ+ADV] , le garçon est fatigué .
RUSYFRA2FSW0102
3: Pendant que le #Garçon+garçon# [ORT+MAMI+MA+MI] et Fridolin sont #dormi+endormis# [LEX+SEM+FAL+] [PART+GN+MSG+MPL+CONG] #0+,# [ORT+INT+OMI+] la #gremoille+grenouille# [ORT+UNS+FAL+] [ORT+PGC+OMI+] s' échappe .
4: La #Garçon+garçon# [ORT+MAMI+MA+MI] a été #trés+très# [ORT+DIA+FAL+] #surprise+surpris# [ADJ+GN+FSG+MSG] , #a le demand parce que+il se demande pourquoi# [SENSE+RECONSTR+FAL+] [LEX+SEM+NEO+] [LEX+SEM+FAL+] la #grenoille+grenouille# [ORT+PGC+OMI+] a #disparaî+disparu# [PART+ANY+FAL+] .
10: #ils+Ils# [ORT+MAMI+MI+MA] #cherche+cherchent# [V+PN+3SG+3PL] dehors .
14: #il+Il# [ORT+MAMI+MI+MA] a peur que #se+ce# [ORT+PGC+FAL+] #0+soit# [V+ANY+OMI+] sa #granoille+grenouille# [ORT+PGC+FAL+] , mais non c' est #a+0# [PREP+ANY+ADD+] [ORT+DIA+OMI+] une taupe .
15: #à+À# [ORT+MAMI+MI+MA] #cet+ce# [ORT+PHON+ADD+] moment le chien #decouverte+découvre# [V+FLEC+PARTPERF+3SGPRES+AMBIG] [ORT+DIA+OMI+] la ruche , l' essaim #est+0# [V+TEM+PERF+PRES] [PART+ANY+FAL+] sort #est+et# [ORT+PGC+FAL+] #fait la vengeance+se venge# [LEX+SEM+IDIO+] parce que le chien #leur+l'# [PPRON+CASE+DAT+AKK] [PPRON+PN+3PL+3SG] #0+a# [V+AUX+OMI+AVOIR] #disturbé+perturbé# [V+AUX+OMI+AVOIR] [LEX+CS+++CLI+EN] .
16: Le #Garçon+garçon# [ORT+MAMI+MA+MI] #grimper+grimpe# [V+FLEC+INF+3SGPRES] sur #une+un# [DETART+GN+FSG+MSG] arbre , et regarde #à+dans# [PREP+ANY+FAL+] un trou .
17: #soudin+Soudain# [ORT+MAMI+MA+MI] [ORT+PGC+OMI+] un hibou #sorti+sort# [V+FLEC+3SGPERF+3SGPRES] #le+du# [PREP+ANY+OMI+] trou et fait #un+0# [DETART+ANY+ADD+] peur #de le+au# [PREP+ANY+FAL+] [MOSY+POMA+FAL+] garçon , #est+et# [ORT+PGC+ADD+] #lui+le# [PPRON+CASE+DAT+AKK] #poursuivre+poursuit# [V+FLEC+INF+3SGPRES] .
19: Le #Garçon+garçon# [ORT+MAMI+MA+MI] #essayer+essaye# [V+FLEC+INF+3SGPRES] #0+de# [PREP+ANY+OMI+] se cacher .
DEUNFRA2FSW0105
3: #le+Le# [ORT+MAMI+MI+MA] petit garçon est #reveillé+réveillé# [ORT+DIA+OMI+] et il voit le pot vide .
DEUNFRA2FSW0107
9: #ça+Il# [PPRON+ANY+FAL+] [ORT+MAMI+MI+MA] voit #comme+que# [CC+ANY+FAL+] #,+0# [ORT+INT+ADD+] la petite grenouille #est disparue+a disparu# [V+AUX+ETRE+AVOIR] .
DEUNFRA2FSW0108
2: Le #garcon+garçon# [ORT+DIA+OMI+] s' appelle #elias+Elias# [ORT+MAMI+MI+MA] .
7: Mais surprise #.+:# [ORT+INT+FAL+] #Le+la# [DETART+GN+MSG+FSG] [ORT+MAMI+MA+MI] grenouille veut s' #écapper+échapper# [ORT+UNS+OMI+] .
23: Alors #elias+Elias# [ORT+MAMI+MI+MA] se #mettre+met# [V+FLEC+INF+3SGPRES] en colère mais Killian est #indemme+indemne# [ORT+PGC+FAL+] .
25: #le+Le# [ORT+MAMI+MI+MA] #garcon+garçon# [ORT+DIA+OMI+] et le chien cherchent #tout+partout# [MODIF+POS+ADJ+ADV] #0+dans# [PREP+ANY+OMI+] les environs .
33: Une taupe #mond+mord# [ORT+PGC+FAL+] #elias+Elias# [ORT+MAMI+MI+MA] #fortment+fortement# [ORT+PGC+OMI+] .
ELLNFRB1FSW0117
1: #le+Le# [ORT+MAMI+MI+MA] garçon et le chien observent la petite grenouille avec fascination .
2: #le+Le# [ORT+MAMI+MI+MA] garçon est fatigué et il #dormie+dort# [V+CONJ+FAL+] sur son lit .
9: #la+La# [ORT+MAMI+MI+MA] forêt est #tres+très# [ORT+DIA+OMI+] #épais+épaisse# [ADJ+GN+MSG+FSG+CONG] .
12: #les+Les# [ORT+MAMI+MI+MA] animaux ils #o+.# [ORT+INT+OMI+] .