Results for ORT+UNS with language FR

DEUNFRB1FSW0002
8: Ils #voirent+regardent# [ORT+UNS+ADD+] [LEX+SEM+FAL+] #0+si la grenouille est là# [V+TRANS+INTRANS+TRANS] .
14: Il y a une forêt très #épaise+épaisse# [ORT+PGC+OMI+] avec un petit arbre à côté #de+0# [PREP+ANY+ADD+] #la+0# [ORT+DIA+OMI+] [ADV+ANY+ADD+] .
19: Tout à #coupe+coup# [ORT+UNS+ADD+] #0+,# [ORT+INT+OMI+] un grand duc #vol+s' envole# [V+FLEC+INF+3SGPRES] [LEX+SEM+FAL+] de #cet+ce# [ORT+PHON+ADD+] trou .
20: Le chien fuit #du+l'# [PREP+ANY+ADD+] #essain+essaim# [ORT+PGC+FAL+] #0+.# [ORT+INT+OMI+]

DEUNFRB1FSW0003
3: La grenouille #0+s'# [REFPRON+ANY+OMI+] #échapper+échappe# [V+FLEC+INF+3SGPRES] #pendat+pendant qu'# [ORT+UNS+OMI+] [LEX+MWU+NC+] il #dormi+dort# [V+TEM+PSIMP+PRES] .
4: Le garçon et #0+le# [DETART+ANY+OMI+] chien se #réveiller+réveillent# [V+FLEC+INF+3PLPRES] , il y a une #suprise+surprise# [ORT+UNS+OMI+] .
8: La tête #de+du# [DETART+ANY+OMI+] chien #insérer+est insérée# [V+FLEC+INF+3SGPERFIN] dans le pot et #0+le# [DETART+ANY+OMI+] #0+chien# [NOM+ANY+OMI+] #tomper+tombe# [V+FLEC+INF+3SGPRES] [ORT+UNS+FAL+] de #0+la# [DETART+ANY+OMI+] fenêtre .

DEUNFRA2FSW0004
2: #Son la+La# [DETPOS+ANY+ADD+] nuit le garçon #dormie+dort# [ORT+UNS+FAL+] #où+dans# [PREP+ANY+FAL+] son lit et #le+la# [DETART+GN+MSG+FSG] grenouille #0+s'# [REFPRON+ANY+OMI+] #échapper+échappe# [V+FLEC+INF+3SGPRES] #0+de# [PREP+ANY+OMI+] son pot .
11: #Un+Une# [DETART+GN+MSG+FSG] taupe #mordre+mord# [V+FLEC+INF+3SGPRES] le #garßen+garçon# [LEX+CS+++CLI+DE] #parc+parce# [ORT+UNS+OMI+] #que+qu'# [ORT+PHON+OMI+] il #0+est# [V+AUX+OMI+ETRE] allé où #0+se trouvait# [LEX+MWU+IDIO+] #un+une# [DETART+GN+MSG+FSG] construction .

ENGYFRB1FSW0005
10: Le chien cherche la grenouille dans le pot et l' enfant cherche #lui+la#<1 [RELPRON+ANY+FAL+] dans des #chassures+chaussures# [ORT+UNS+OMI+] .
25: La taupe , qui #s' a+se# [ORT+UNS+FAL+] #trouvé+trouvait# [V+FLEC+PARTPERF+3PLIMP] dans cette fourmilière #0+,# [ORT+INT+OMI+] s' approche #a+de# [PREP+ANY+FAL+] [ORT+DIA+OMI+] l' enfant et a mordu l' enfant fort .

DEUNFRB1FSW0006
1: Le petit garçon et son chien #observont+observent# [ORT+UNS+FAL+] la grenouille qui est #à+dans# [PREP+ANY+FAL+] un pot avec fascination .
12: Il #courit+court# [V+CONJ+FAL+] #0+jusqu'# [ADV+ANY+OMI+] au chien et #lui+le# [PPRON+ANY+FAL+] #releve+relève# [ORT+DIA+OMI+] #0+hors# [PREP+ANY+OMI+] #de les+des# [ORT+PHON+OMI+] débris .

DEUNFRB1FSW0007
11: #Ills+Ils# [ORT+PGC+ADD+] #charger+cherchent# [LEX+SEM+FAL+] [V+FLEC+INF+3PLPRES] dans #l' environ+les environs# [LEX+SEM+IDIO++CLI+DE] et #ills+ils# [ORT+PGC+ADD+] #a+vont# [LEX+SEM+FAL+] [V+PN+3SG+3PL] dans #un+une# [DETART+GN+MSG+FSG] forêt et #charger+chercher# [LEX+SEM+FAL+] est #tre+très# [ORT+UNS+FAL+] [ORT+DIA+OMI+] difficile parce #0+que# [LEX+MWU+NC+] #l'+les# [DETART+GN+MSG+MPL] arbres sont #épaisse+épais# [ADJ+GN+FSG+MPL] .

DEUYFRB1FSW0008
5: Le #martin+matin# [ORT+UNS+FAL+] #prochaine+suivant# [ADJ+GN+FSG+MSG] [LEX+SEM+FAL+] ils #ses+se# [ORT+UNS+FAL+] réveillent et ils #decouvrirent+découvrent# [V+TEM+PSIMP+PRES] #,+0# [ORT+INT+ADD+] que le pot est vide .
11: Donc il #alle+va# [V+CONJ+FAL+] #pour+0# [PREP+ANY+ADD+] relever le chien #,+0# [ORT+INT+ADD+] qui se trouve sur #le+les# [DETART+GN+MSG+MPL] #dépris+débris# [ORT+UNS+FAL+] .

HINYFRB1FSW0009
6: #Comme+Quand# [CC+ANY+FAL+] ils #appelent+appellent# [ORT+PGC+FAL+] #pour+0# [PREP+ANY+ADD+] la grenouille #0+,# [ORT+INT+OMI+] le chien est #tomble+tombé# [ORT+UNS+FAL+] .
7: Le pot est #distruit+détruit# [ORT+UNS+FAL+] mais le chien est indemne .

DEUYFRB1FSW0010
1: #A+Le# [LEX+SEM+FAL+] petit #garcon+garçon# [ORT+DIA+OMI+] #dans+et# [LEX+SEM+IDIO+] le chien #observer+observent# [V+FLEC+INF+3PLPRES] avec #facination+fascination# [ORT+PGC+OMI+] #de+0# [PREP+ANY+ADD+] la grenouille .
5: #0+Le# [DETART+ANY+OMI+] chien et #0+le# [DETART+ANY+OMI+] #garcon+garçon# [ORT+DIA+OMI+] #aller+vont# [V+FLEC+INF+3PLPRES] voir #de+à# [PREP+ANY+FAL+] #0+la# [DETART+ANY+OMI+] #Fênetre+fenêtre# [ORT+MAMI+MA+MI] [ORT+DIA+FAL+] , #a+le# [MODIF+POS+PREP+DETART] [ORT+DIA+OMI+] chien avec le pot #a+sur# [PREP+ANY+FAL+] [ORT+DIA+OMI+] #0+la# [DETART+ANY+OMI+] #tet+tête# [ORT+PGC+FAL+] .
7: #0+Le# [DETART+ANY+OMI+] #garcon+garçon# [ORT+DIA+FAL+] #c'+0# [DEMPRON+ANY+ADD+] #est+0# [V+ANY+ADD+] se #mettre+met# [V+FLEC+INF+PART] en colère #becoupe+très#<2 [LEX+SEM+IDIO+] [ORT+UNS+FAL+] #de+contre# [PREP+ANY+FAL+] #0+le# [DETART+ANY+OMI+] chien #0+parce que# [CC+ANY+OMI+] le pot #0+est# [V+ANY+OMI+] #in+en# [LEX+CS+++CLI+EN] #le+0# [DETART+ANY+ADD+] #déris+morceaux# [ORT+UNS+OMI+] [LEX+SEM+FAL+] .
10: #0+Le# [DETART+ANY+OMI+] #Garçon+garçon# [ORT+DIA+OMI+] [ORT+MAMI+MA+MI] #crier+crie# [V+FLEC+INF+3SGPRES] #a+dans# [PREP+ANY+FAL+] [ORT+DIA+OMI+] la #fourmilier+fourmilière# [ORT+UNS+FAL+] et #0+le# [DETART+ANY+OMI+] chien #crier+aboie# [V+FLEC+INF+3SGPRES] [LEX+SEM+FAL+] #a+sur# [PREP+ANY+FAL+] [ORT+DIA+OMI+] la ruche .
11: #0+Le# [DETART+ANY+OMI+] #Garchon+garçon# [ORT+UNS+FAL+] #avec+0# [PREP+ANY+ADD+] #0+se fait# [LEX+MWU+NC+] #morde+mordre# [ORT+UNS+OMI+] #a+par# [PREP+ANY+FAL+] la taupe .
13: #0+Le# [DETART+ANY+OMI+] #Garcon+garçon# [ORT+DIA+OMI+] #grimper+grimpe# [V+FLEC+INF+3SGPRES] #sur+à# [PREP+ANY+FAL+] l' #arbe+arbre# [ORT+UNS+FAL+] et #regarder+cherche# [V+FLEC+INF+3SGPRES] [LEX+SEM+FAL+] #a+0# [PREP+ANY+ADD+] [ORT+DIA+OMI+] #0+la# [DETART+ANY+OMI+] grenouille et #0+le# [DETART+ANY+OMI+] chien .
14: #imprevu+Soudain# [ORT+MAMI+MI+MA] [MODIF+POS+ADJ+ADV] #boha+sort#>3 [LEX+SEM+NEO+] le grand duc de l' #arbe+arbre# [ORT+UNS+FAL+] .
17: #0+Le# [DETART+ANY+OMI+] #grarcon+garçon# [ORT+UNS+FAL+] #grimper+grimpe# [V+FLEC+INF+3SGPRES] sur la pierre et #appeler+appelle# [V+FLEC+INF+3SGPRES] #a+0# [PREP+ANY+ADD+] [ORT+DIA+OMI+] #0+le# [DETART+ANY+OMI+] chien et #0+la# [DETART+ANY+OMI+] grenouille .

DEUNFRB1FSW0011
2: #Parc+Parce# [ORT+UNS+FAL+] que Frey était très fatigué #0+,# [ORT+INT+OMI+] il est allé au lit pour dormir .
7: Pendant #0+qu'# [RELPRON+ANY+OMI+] #0+ils# [PPRON+ANY+OMI+] #rester+restent# [V+FLEC+INF+3PLPRES] #assiz+assis# [ORT+UNS+FAL+] à la fenêtre #0+,# [ORT+INT+OMI+] le chien tombe avec le pot #à+sur# [PREP+ANY+FAL+] #son+sa# [DETPOS+GEN+M+F] tête .
13: Pendant #0+que# [RELPRON+ANY+OMI+] Trey s' #approch+approche# [ORT+PGC+OMI+] #0+de# [PREP+ANY+OMI+] la construction #0+,# [ORT+INT+OMI+] tout à coup une taupe #il+le# [PPRON+ANY+FAL+] #mords+mord# [V+PN+2SG+3SG] .
19: Puis il #grape+grimpe# [ORT+UNS+FAL+] sur la pierre et appelle son chien #0+.# [ORT+INT+OMI+]

ENGYFRB1FSW0012
5: Ils #mettrent+mettent# [V+CONJ+FAL+] #un+le# [LEX+SEM+IDIO+] #desôrdre+désordre# [ORT+DIA+FAL+] pour #cherche+chercher# [V+FLEC+3SGPRES+INF] #le+la# [DETART+GN+MSG+FSG] grenouille mais #un+ils# [LEX+SEM+FAL+] #trouve+trouvent# [V+PN+3SG+3PL] #que+qu'# [ORT+PHON+OMI+] #il+elle# [PPRON+GEN+M+F] a disparu .
8: Le chien tombe #a+par# [PREP+ANY+FAL+] [ORT+DIA+OMI+] la #fenetre+fenêtre# [ORT+DIA+OMI+] et le #garcon+garçon# [ORT+DIA+OMI+] est muet #quad+quand# [ORT+UNS+OMI+] il #voir+voit# [V+FLEC+INF+3SGPRES] #ca+ça# [ORT+DIA+OMI+] .
9: Le #garcon+garçon# [ORT+DIA+OMI+] trouve le chien #à+par# [PREP+ANY+FAL+] #la+0# [DETART+ANY+ADD+] terre sur #le+les# [DETART+GN+MSG+MPL] #debris+débris# [ORT+DIA+OMI+] #de le+du# [MOSY+POMA+FAL+] pot et il se met #on+en# [ORT+UNS+FAL+] colère et il #relever+relève# [V+FLEC+INF+3SGPRES] le chien qui est indemne .
11: Il y a #un+une# [DETART+GN+MSG+FSG] #forest+forêt# [LEX+CS+++CLI+EN] avec #beacoup+beaucoup# [ORT+UNS+OMI+] #d+de# [ORT+PHON+ADD+] [ORT+INT+OMI+] #grand+grands# [ADJ+GN+MSG+MPL] #arbre+arbres# [NOM+NUM+SG+PL] .
12: #Il+Elle# [PPRON+GEN+M+F] est #epais+épaisse# [ORT+DIA+OMI+] [ADJ+GN+MSG+FSG] #est+et# [ORT+PGC+FAL+] difficile #pour+à# [PREP+ANY+FAL+] #traversaine+traverser# [ORT+UNS+FAL+] .
14: Le chien #troue+trouve# [ORT+UNS+OMI+] une #roude+ruche# [ORT+UNS+FAL+] et il #veux+veut# [V+PN+2SG+3SG] #joue+jouer# [V+FLEC+3SGPRES+INF] avec #sa+0# [DETPOS+ANY+ADD+] .
15: Le #garcon+garçon# [ORT+DIA+OMI+] s' approche #0+de# [PREP+ANY+OMI+] la #roude+ruche# [ORT+UNS+FAL+] mais #a+à# [ORT+DIA+OMI+] ce moment #un+une# [DETART+GN+MSG+FSG] taupe arrive #0+à# [PREP+ANY+OMI+] la construction et #il+elle# [PPRON+GEN+M+F] #morde+mord# [ORT+UNS+FAL+] le #garcon+garçon# [ORT+DIA+OMI+] #0+qui# [RELPRON+ANY+OMI+] #crier+crie# [V+FLEC+INF+3SGPRES] et le chien #est+a# [V+AUX+ETRE+AVOIR] peur .
16: #la+La# [ORT+MAMI+MI+MA] a ruche tombe #sur+de# [PREP+ANY+FAL+] #l+l'# [ORT+INT+OMI+] arbre et les #inhabitats+habitants# [LEX+CS+++CLI+EN] #sortir+sortent# [V+FLEC+INF+3PLPRES] #0+de# [PREP+ANY+OMI+] #sa+leur# [DETPOS+PN+3SG+3PL] maison #par+pour# [PREP+ANY+FAL+] #fair de+prendre leur# [LEX+SEM+IDIO+] #veneace+vengeance# [ORT+UNS+FAL+] .
18: Mais le #garcon+garçon# [ORT+DIA+OMI+] a #continuer+continué# [V+FLEC+INF+PART] #pour+de# [PREP+ANY+FAL+] #cherche+chercher# [V+FLEC+3SGPRES+INF] #a+le# [LEX+SEM+IDIO+] [ORT+DIA+OMI+] temps de #la+l'# [ORT+PHON+OMI+] [DETART+GN+FSG+MSG] #acident+incident# [ORT+UNS+FAL+] et il grimpe #0+à# [PREP+ANY+OMI+] un arbre #est+et# [ORT+PGC+FAL+] #regarder+regarde# [V+FLEC+INF+3SGPRES] #sur+dans# [PREP+ANY+FAL+] un trou .
20: #A+À# [ORT+DIA+OMI+] ce moment #0+,# [ORT+INT+OMI+] #le+l'# [ORT+PHON+OMI+] #inhabitat+habitant# [LEX+CS+++CLI+EN] de la #rude+ruche# [ORT+UNS+FAL+] #voler+vole# [V+FLEC+INF+3SGPRES] #au dernier+finalement# [LEX+SEM+FAL+] pour poursuivre le chien .
22: Le #garcon+garçon# [ORT+DIA+OMI+] fuit mais le #enere+énervé#>2 [ORT+UNS+FAL+] [ORT+DIA+OMI+] grand #truc+duc# [LEX+SEM+FAL+] #poursuivre+poursuit# [V+FLEC+INF+3SGPRES] le #garcon+garçon# [ORT+DIA+OMI+] qui se cache seul .
23: Le grand #truc+duc# [LEX+SEM+FAL+] #0+a# [V+ANY+OMI+] disparu #est+et# [ORT+PGC+ADD+] le #garcn+garçon# [ORT+UNS+FAL+] va #au+vers# [PREP+ANY+FAL+] [DETART+ANY+ADD+] #un+une# [DETART+GN+MSG+FSG] #haut+haute# [ADJ+GN+MSG+FSG] pierre #est+et# [ORT+PGC+ADD+] #crier+crie# [V+FLEC+INF+3SGPRES] .
25: Et le #chier+chien# [ORT+UNS+FAL+] retourne pour #cherche+chercher# [V+FLEC+3SGPRES+INF] le #garcon+garçon# [ORT+DIA+OMI+] #il+qui# [MODIF+POS+PPRON+RELPRON] a #un+0# [DETART+ANY+ADD+] l' air #de+d'# [ORT+PHON+OMI+] #0+avoir# [LEX+SEM+IDIO+] peur .
26: Mais #l+l'# [ORT+INT+OMI+] arbre que le #garcon+garçon# [ORT+DIA+OMI+] #troue+trouve# [ORT+UNS+FAL+] #se+0# [REFPRON+ANY+ADD+] n' est #pars+pas# [ORT+UNS+FAL+] un arbre mais la #coru+corne# [ORT+UNS+FAL+] #de+d'# [ORT+PHON+OMI+] un cerf #que+qui# [RELPRON+ANY+FAL+] #se+le# [MODIF+POS+REFPRON+PPRON] #soulever+soulève# [V+FLEC+INF+3SGPRES] .
27: Angoissé #0+,# [ORT+INT+OMI+] le cerf #cours+court# [V+PN+2SG+3SG] #à+vers# [PREP+ANY+FAL+] #un+une# [DETART+GN+MSG+FSG] saillie #rodeuse+rocheuse# [ORT+UNS+FAL+] avec #la+le# [DETART+GN+FSG+MSG] garçon sur sa #tete+tête# [ORT+DIA+OMI+] et le chien qui #crier+aboie# [V+FLEC+INF+3SGPRES] [LEX+SEM+IDIO+] #pour+après# [PREP+ANY+FAL+] #la+le# [DETART+GN+FSG+MSG] #garcon+garçon# [ORT+DIA+OMI+] .
28: Le cerf #0+se# [REFPRON+ANY+OMI+] #rentenir+retient# [ORT+UNS+FAL+] [V+FLEC+INF+3SGPRES] #est+et# [ORT+PGC+FAL+] #jeter+jette# [V+FLEC+INF+3SGPRES] #le+les# [DETART+GN+MSG+MPL] deux #das+dans# [ORT+UNS+FAL+] un lac .

ENGYFRB1FSW0013
7: Il #ovris+ouvre# [ORT+UNS+FAL+] [V+CONJ+FAL+] la #fenetre+fenêtre# [ORT+DIA+OMI+] et appelle #pour+0# [PREP+ANY+ADD+] son amie .
16: La ruche tombe de l' arbre et maintenant ils #avaient+ont# [V+TEM+IMP+PRES] un problème #sérieux#<1 [ADJ+PLACE+POST+PRE] parce que #le+l'# [ORT+PHON+OMI+] essaim #sortir+sort# [V+FLEC+INF+3SGPRES] et ils #voulent+veulent# [ORT+UNS+FAL+] #vengeance+se venger# [LEX+MWU+IDIO+] .
19: Il crie sur une pierre mais un cerf #0+le# [PPRON+ANY+OMI+] #souveler+soulève# [V+FLEC+INF+3SGPRES] [ORT+UNS+FAL+] avec ses cornes .
26: Beaucoup de grenouilles #petit+petites#<1 [ADJ+GN+MSG+FPL] #apparaitre+apparaîssent# [V+FLEC+INF+3PLPRES] et #0+se# [REFPRON+ANY+OMI+] #regrouper+regroupent# [V+FLEC+INF+3PLPRES] avec #ses+leurs# [DETPOS+ANY+FAL+] #parente+parents# [ORT+UNS+FAL+] .

ENGYFRA2FSW0014
12: Le garçon #criet+crie# [V+CONJ+FAL+] #a+sur# [PREP+ANY+FAL+] [ORT+DIA+OMI+] la fourmilière .
13: Une taupe #mordret+mord# [ORT+UNS+FAL+] [V+CONJ+FAL+] #lui+le#<1 [PPRON+ANY+FAL+] .
15: C' est sérieux et #dangeraus+dangereux# [ORT+UNS+FAL+] .
23: Le cerf #couri+court# [V+CONJ+FAL+] avec #essemble+0# [ADV+ANY+ADD+] [ORT+UNS+FAL+] le garçon .
24: Le cerf #0+se# [REFPRON+ANY+OMI+] #reteni+retient# [V+CONJ+FAL+] soudain , et #jeter+jette# [V+FLEC+INF+3SGPRES] le garçon et le chien .

DEUNFRA1FSW0016
2: Le petit garçon est fatigué et il #dorm+dort# [ORT+UNS+OMI+] au lit .

DEUNFRA2FSW0017
3: Il dort dans le lit #aves+avec# [ORT+UNS+FAL+] son chien #.+0# [ORT+INT+ADD+] #Pendant+pendant# [ORT+MAMI+MA+MI] #0+que# [CC+ANY+OMI+] #le+la# [DETART+GN+MSG+FSG] grenouille #0+s'# [REFPRON+ANY+OMI+] échappe #0+de# [PREP+ANY+OMI+] #une+la# [DETART+DEF+INDEF+DEF] bouteille .
9: #Enuite+Ensuite# [ORT+UNS+FAL+] , le #chiens+chien# [NOM+NUM+PL+SG] tombe #en+par# [PREP+ANY+FAL+] la fenêtre .
13: L' #epaise+épaisse# [ORT+PGC+OMI+] [ORT+DIA+OMI+] #fôret+forêt# [ORT+DIA+FAL+] est #un+une# [DETART+GN+MSG+FSG] #options+option# [NOM+NUM+PL+SG] .
27: Le cerf est #arrive+arrivé# [ORT+DIA+OMI+] #est+et# [ORT+PGC+ADD+] #souveler+soulève# [V+FLEC+INF+3SGPRES] [ORT+UNS+FAL+] le garçon #sur+avec# [PREP+ANY+FAL+] sa corne .
31: Les deux #vole+volent# [V+PN+3SG+3PL] #sur+au - dessus d'# [PREP+ANY+FAL+] une #saille+saillie# [ORT+UNS+OMI+] rocheuse .
38: Le #chiens+chien# [NOM+NUM+PL+SG] #avec+et# [MODIF+POS+PREP+CC] [CC+ANY+OMI+] le garçon #saute+sautent# [V+PN+3SG+3PL] #derriere+derrière# [ORT+DIA+OMI+] l' #abre+arbre# [ORT+UNS+OMI+] et #cherche+cherchent# [V+PN+3SG+3PL] derrière l' arbre .

DEUYFRA2FSW0018
6: Le chien tombe et le garçon est #mut+muet# [ORT+UNS+OMI+] .
11: La taupe #morde+mord# [ORT+UNS+ADD+] le garçon .
13: Le garçon #grimper+grimpe# [V+FLEC+INF+3SGPRES] #sur+à# [PREP+ANY+FAL+] l' #arabe+arbre# [ORT+UNS+FAL+] et #regarder+regarde# [V+FLEC+INF+3SGPRES] dans le trou .
17: Le #garcone+garçon# [ORT+UNS+FAL+] #appeler+appelle# [V+FLEC+INF+3SGPRES] #dans+depuis# [PREP+ANY+FAL+] la pierre #pour+0# [PREP+ANY+ADD+] le #chiens+chien# [NOM+NUM+PL+SG] .

ENGYFRA2FSW0019
15: Il y a #beacoup+beaucoup# [ORT+UNS+OMI+] #de l'+d'# [ORT+PHON+OMI+] [DETART+ANY+ADD+] arbres .
18: La fille #voire+voit# [ORT+UNS+ADD+] [V+FLEC+INF+3SGPRES] la taupe !
37: La fille et le chien #regarde+regardent# [V+PN+3SG+3PL] deux #la+les#<1 [DETART+GN+FSG+FPL] #grenouille+grenouilles# [NOM+NUM+SG+PL] #amoureuxeuse+amoureuses# [ORT+UNS+FAL+] [ADJ+GN+FSG+FPL] .

TURNFRA2FSW0020
3: La grenouille #0+s'# [REFPRON+ANY+OMI+] #échappet+échappe# [V+CONJ+FAL+] , mais le garçon ne #0+le# [PPRON+ANY+OMI+] #sais+sait# [V+PN+1SG+3SG] pas , parce #que+qu'# [ORT+PHON+OMI+] il #dormit+dort# [V+CONJ+FAL+] .
4: Quand #la+le# [DETART+GN+FSG+MSG] garçon se #réveillet+réveille# [V+CONJ+FAL+] , le pot #a+est# [LEX+SEM+IDIO+] vide .
6: #Elle+Il# [PPRON+GEN+F+M] #appelet+crie# [ORT+PGC+OMI+] [V+CONJ+FAL+] [LEX+SEM+FAL+] le #Nom+nom# [ORT+MAMI+MA+MI] de #0+la# [DETART+ANY+OMI+] grenouille .
8: Le garçon #relevet+relève# [V+CONJ+FAL+] le chien , mais il est fâché .
9: Le garçon #appeler+appelle# [V+FLEC+INF+3SGPRES] la #grenoille+grenouille# [ORT+UNS+OMI+] .
13: Une taupe a #mordré+mordu# [V+CONJ+FAL+] le garçon , et le chien #crier+aboie# [V+FLEC+INF+3SGPRES] [LEX+SEM+FAL+] fort .
20: Le garçon #appeler+appelle# [V+FLEC+INF+3SGPRES] le chien #sur+depuis# [PREP+ANY+FAL+] la #piere+pierre# [ORT+PGC+FAL+] .
21: Le cerf capture le garçon et #soulever+soulève# [V+FLEC+INF+3SGPRES] le #garson+garçon# [ORT+PGC+FAL+] #sur+avec# [PREP+ANY+FAL+] #son+sa# [DETPOS+GEN+M+F] corne .
22: Le cerf a #couri+couru# [V+CONJ+FAL+] , mais #à+est# [ORT+DIA+ADD+] [V+AUX+AVOIR+ETRE] #revenir+revenu# [V+FLEC+INF+PART] .
27: Il demande #la+le# [DETART+GN+FSG+MSG] #silance+silence# [ORT+PGC+FAL+] .
28: Il regarde #deriere+derrière# [ORT+UNS+FAL+] [ORT+DIA+OMI+] #0+le tronc# [LEX+MWU+NC+] , et #voix+voit# [LEX+SEM+FAL+] [ORT+PGC+FAL++AMBIG] #0+la# [DETART+ANY+OMI+] de #0+la# [DETART+ANY+OMI+] grenouille #famille#<3 [SENSE+RECONSTR+FAL+] .

DEUNFRA2FSW0021
3: Le pot est #vid+vide# [ORT+PGC+FAL+] , #quans+quand# [ORT+UNS+FAL+] le garçon se #réveills+réveille# [ORT+UNS+FAL+] .
4: Le garçon #cherchs+cherche# [ORT+UNS+FAL+] #le+la# [DETART+GN+MSG+FSG] grenouille .
5: Le garçon #appels+appelle# [ORT+UNS+FAL+] .
6: Le garçon est muet #quans+quand# [ORT+UNS+FAL+] le #pet+chien# [LEX+CS+++CLI+EN] #tombé+tombe# [V+FLEC+PART+3SGPRES] #dans+par# [PREP+ANY+FAL+] la fenêtre .
8: Le garçon #appeles+appelle# [ORT+UNS+FAL+] dans #l' environ+les environs# [LEX+SEM+IDIO++CLI+DE] #le+la# [DETART+GN+MSG+FSG] grenouille .
12: La ruche #tompe+tombe# [ORT+PGC+FAL+] à #coté+côté# [ORT+DIA+OMI+] #de la+du# [DETART+GN+FSG+MSG] #pet+chien# [LEX+CS+++CLI+EN] et #le+l'# [ORT+PHON+OMI+] essaim #sorti+sort# [ORT+UNS+FAL+] .
13: Le garçon #grimps+grimpe# [ORT+UNS+FAL+] #0+à# [PREP+ANY+OMI+] #la+l'# [DETART+GN+FSG+MSG] [ORT+PHON+OMI+] #ambre+arbre# [LEX+SEM+FAL+] et #regards+regarde# [ORT+UNS+FAL+] dans #la+le# [DETART+GN+FSG+MSG] trou .
14: #Imprévu+Soudain# [MODIF+POS+ADJ+ADV] le grand duc #cuil+sort# [ORT+UNS+FAL+] #0+et# [CC+ANY+OMI+] le garçon #tombs+tombe# [ORT+UNS+FAL+] #dans+par# [PREP+ANY+FAL+] #la+0# [DETART+ANY+ADD+] terre .
17: Le garçon #grimper+grimpe# [V+FLEC+INF+3SGPRES] #haute+en - haut# [LEX+SEM+IDIO+] [MODIF+POS+ADJ+ADV] #dans+sur# [PREP+ANY+FAL+] la pierre et #appels+appelle# [ORT+UNS+FAL+] #pour+0# [PREP+ANY+ADD+] #le+la# [DETART+GN+MSG+FSG] #prenouille+grenouille# [ORT+UNS+FAL+] .

ARANFRA2FSW0022
3: Le garçon est #fatige+fatigué# [ORT+UNS+FAL+] #0+et# [CC+ANY+OMI+] il #dormi+dormir#>1 [V+FLEC+PARTPERF+INF] [SYN+PLACE+V+] #aller+va# [V+FLEC+INF+3SGPRES] #le+dans# [PREP+ANY+OMI+] le lit avec le chien .
13: Leo regarde la #formiliere+fourmilière# [ORT+UNS+OMI+] et le chien regarde la ruche .
16: Leo #grimper+grimpe# [V+FLEC+INF+3SGPRES] #sur+à# [PREP+ANY+FAL+] l' arbre et #regard+regarde# [ORT+PGC+OMI+] le trou .

DEUNFRA2FSW0023
5: #Zu vous surpisez+Surprise# [ORT+UNS+FAL+] [SENSE+CONSTR+INCOMPR+] , le pot #0+est# [V+ANY+OMI+] vide .

DEUNFRA2FSW0024
3: Ils se réveillent #0+et# [CC+ANY+OMI+] le pot #0+est# [V+ANY+OMI+] #videé+vide# [ORT+UNS+FAL+] .

ENGNFRA2FSW0025
14: Le garçon #relerves+relève# [ORT+UNS+FAL+] [V+FLEC+2SGPRES+3SGPRES] le chien .
17: Le garçon #observes+observe# [V+FLEC+2SGPRES+3SGPRES] #l' environ+les environs# [LEX+MWU+IDIO+] [NOM+NUM+SG+PL] et il #etrés+est# [ORT+UNS+FAL+] impatient .

DEUNFRA2FSW0026
2: #La+Le# [DETART+GN+FSG+MSG] petit homme #dormir+dort# [V+FLEC+INF+3SGPRES] et la #grenoille+grenouille# [ORT+UNS+OMI+] #0+s'# [REFPRON+ANY+OMI+] #échapper+échappe# [V+FLEC+INF+3SGPRES] .
22: Le #carcon+garçon# [ORT+DIA+OMI+] [ORT+UNS+FAL+] et le chien #tomber+tombent# [V+FLEC+INF+3PLPRES] #au+dans# [PREP+ANY+FAL+] l' #etang+étang# [ORT+DIA+OMI+] .
23: Ils #ententre+entendent# [V+FLEC+INF+3PLPRES] [ORT+UNS+FAL+] #le+un# [DETART+DEF+DEF+INDEF] #coasser+coassement# [MODIF+POS+V+NOM] .
26: Deux grenouilles #est+sont# [V+PN+3SG+3PL] #amoreuxeuse+amoureuses# [ORT+UNS+FAL+] [NOM+NUM+SG+PL] .

DEUNFRA2FSW0027
8: Le garçon #vait+va# [ORT+UNS+FAL+] [V+FLEC+2SGPRES+3SGPRES] voir #dans+à# [PREP+ANY+FAL+] #une+la# [DETART+DEF+INDEF+DEF] fenêtre .
10: Son chien #inséret+passe# [LEX+SEM+FAL+] [ORT+PGC+ADD+] [ORT+DIA+FAL+] #0+par# [PREP+ANY+OMI+] la fenêtre et #tombet+tombe# [ORT+UNS+FAL+] .

SRPYFRA2FSW0028
3: #0+À# [PREP+ANY+OMI+] 10h #0+,# [ORT+INT+OMI+] le garçon #0+se# [REFPRON+ANY+OMI+] #reveillé+réveille# [ORT+DIA+OMI+] [V+FLEC+PART+3SGPRES] et #observer+observe# [V+FLEC+INF+3SGPRES] le #pout+pot# [ORT+UNS+ADD+] #pour+0# [PREP+ANY+ADD+] vide .
4: Le garçon cherche #le+la# [DETART+GN+MSG+FSG] grenouille et #mettre+met# [V+FLEC+INF+3SGPRES] en #dessord+désordre# [ORT+UNS+FAL+] #le+l'# [ORT+PHON+FAL+] #apartement+appartement# [ORT+UNS+OMI+] .
8: Le garçon #aller+va# [V+FLEC+INF+3SGPRES] #sur+dans# [PREP+ANY+FAL+] #l'+les# [DETART+GN+MSG+MPL] #envrion+environs# [ORT+UNS+FAL+] [NOM+NUM+SG+PL] et le chien est impatient #de+0# [PREP+ANY+ADD+] .

DEUNFRA1FSW0054
7: #son+Son# [ORT+MAMI+MA+MI] chien est #indmrer+indemne# [ORT+UNS+FAL+] #0+et# [CC+ANY+OMI+] le #garcon+garçon# [ORT+DIA+OMI+] se #mettre+met# [V+FLEC+INF+3SGPRES] en #colére+colère# [ORT+DIA+FAL+] .
8: #le+Le# [ORT+MAMI+MA+MI] #garcon+garçon# [ORT+DIA+OMI+] #est+et# [ORT+PGC+ADD+] son #garcon+chien# [ORT+DIA+OMI+] [TEXT+COHES+DEIX+] #être+sont# [V+FLEC+INF+3SGPRES] #impaliet+impatients# [ORT+UNS+FAL+] [ADJ+GN+MSG+MPL] de #0+découvrir les environs# [SENSE+RECONSTR+OMI+] .

DEUNFRA1FSW0056
2: Ils observent avec #facination+fascination# [ORT+UNS+OMI+] la grenouille .

DEUNFRA1FSW0057
2: Ils observent avec #facination+fascination# [ORT+UNS+OMI+] la grenouille .

DEUNFRA1FSW0059
6: Bobbi #appeler+appelle# [V+FLEC+INF+3SGPRES] #à+0# [PREP+PP+IO+] son #obbi+ami# [ORT+UNS+FAL+] .
14: #Le+La# [DETART+GN+MSG+FSG+CONG] taupe #modre+mord# [V+FLEC+INF+3SGPRES] [ORT+UNS+OMI+] Bobbi .

DEUYFRA1FSW0062
5: Le garçon #mettre+met# [V+FLEC+INF+3SGPRES] #0+toute la chambre# [V+TRANS+INTRANS+TRANS] en désordre et le chien cherche la #genouille+grenouille# [ORT+UNS+OMI+] .
8: Il #appele+appelle# [ORT+UNS+OMI+] : Greenoouuiiillee !

DEUNFRA1FSW0065
5: #a plus+plus tard# [ORT+MAMI+MI+MA] [LEX+MWU+FC+] le #garcon+garçon# [ORT+DIA+OMI+] cherche #le+la# [DETART+GN+MSG+FSG+CONG] #grenoulie+grenouille# [ORT+UNS+FAL+] .
6: Le #garcon+garçon# [ORT+DIA+OMI+] va voir #a+0# [PREP+ANY+ADD+] #le+la# [DETART+GN+MSG+FSG] #grenoulie+grenouille# [ORT+UNS+FAL+] .

DEUNFRA1FSW0066
1: #Moi+Ma# [MODIF+POS+PPRON+DETPOS] grenouille est dans un pot #à+dans# [PREP+ANY+FAL+] #le+la# [DETART+GN+MSG+FSG+CONG] #cusine+cuisine# [ORT+UNS+OMI+] .

DEUNFRA1FSW0067
16: #é+0# [ORT+UNS+FAL+] le #garcon+garçon# [ORT+DIA+OMI+] #grimper+grimpe# [V+FLEC+INF+3SGPRES] sur #le Baum+l' arbre# [ORT+MAMI+MI+MA] [LEX+CS+++CLI+DE] #e+et# [ORT+PGC+OMI+] #regarder+regarde# [V+FLEC+INF+3SGPRES] dans le trou .

DEUNFRA2FSW0069
4: Le colocataire se #réveiller+réveille# [V+FLEC+INF+3SGPRES] et #trouver+trouve# [V+FLEC+INF+3SGPRES] #ce+0# [DETDEM+ANY+ADD+] le #vide#>1 [ADJ+PLACE+PRE+POST] #plo+pot# [ORT+UNS+FAL+] .

SPANFRB1FSW0070
5: Donc quand le fils et son chien se #reveillent+réveillent# [ORT+DIA+OMI+] ils s' #inquittent+inquiètent# [ORT+UNS+FAL+] #,+0# [ORT+INT+ADD+] parce que le pot avec la grenouille est vide !
14: Ils l' appellent et l' appellent , mais ils ne #pouvent+peuvent# [V+CONJ+FAL+] pas #0+la# [PPRON+ANY+OMI+] #rencontrairer+retrouver# [LEX+SEM+FAL+] [ORT+UNS+ADD+] .
17: Tout #a+à# [ORT+DIA+OMI+] coup une taupe #mordre+mord# [V+FLEC+INF+3SGPRES] le petit #fils+garçon# [LEX+SEM+FAL+] et #aprés+après# [ORT+DIA+FAL+] #la suene+le tronc# [LEX+SEM+NEO+] [SENSE+CONSTR+INCOMPR+] de l' #arbe+arbre# [ORT+UNS+OMI+] #se+0# [REFPRON+ANY+ADD+] tombe .

BULNFRB1FSW0071
12: Le chien #vient à+s' approche d'# [LEX+SEM+IDIO+] une ruche sur un #Arbre+arbre# [ORT+MAMI+MA+MI] , #maintenante+maintenant# [ORT+UNS+ADD+] #,+0# [ORT+INT+ADD+] le garçon #crier+crie# [V+FLEC+INF+3SGPRES] dans une fourmiliere .

DEUNFRA2FSW0072
7: #Ile+Ils# [ORT+UNS+FAL+] #0+la# [PPRON+ANY+OMI+] #cherche+cherchent# [V+FLEC+3SGPRES+3PLPRES] [V+TRANS+INTRANS+] mais la grenouille #être disparue+a disparu# [V+AUX+ETRE+AVOIR] [V+FLEC+INF+3PLPRES] .
8: #Ile+Ils# [ORT+UNS+FAL+] #appeler+appellent# [V+FLEC+INF+3PLPRES] la grenouille est #ile+ils# [ORT+UNS+FAL+] #regarde+regardent# [V+FLEC+3SGPRES+3PLPRES] #alle soin+où elle est# [SENSE+CONSTR+INCOMPR+] .
21: Il est haut #0+sur# [PREP+ANY+OMI+] #le+la# [DETART+GN+MSG+FSG] pierre et #appeler+appeller# [V+FLEC+INF+3SGPRES] son #chion+chien# [ORT+UNS+FAL+] .
22: #Hinter dem+Derrière# [LEX+CS+++CLI+DE] la pierre est une corne ; le cerf #il+0# [PPRON+ANY+ADD+] #souliver+soulève# [V+FLEC+INF+3SGPRES] [ORT+UNS+FAL+] le #garcon+garçon# [ORT+DIA+OMI+] .

SLKYFRA2FSW0073
6: Quand le garçon #0+se# [REFPRON+ANY+OMI+] #réveiller+réveille# [V+FLEC+INF+3SGPRES] , le #por+pot# [ORT+UNS+FAL+] est vide .
7: Le garçon cherche #beacoup+beaucoup# [ORT+UNS+OMI+] , mais la grenouille #est desparue+a disparu# [V+AUX+ETRE+AVOIR] [ORT+UNS+FAL+] .
8: Le garçon et son #chier+chien# [ORT+UNS+FAL+] #va+vont# [V+FLEC+3SGPRES+3PLPRES] voir et #appele+crie# [ORT+PGC+OMI+] [LEX+SEM+FAL+] #dans+par# [PREP+ANY+FAL+] #le+la# [DETART+GN+MSG+FSG] fenêtre #dehors#<3 .
9: Le chien #isére+insère# [ORT+UNS+OMI+] [ORT+DIA+FAL+] #son+sa# [DETPOS+GEN+M+F] tête dans le pot et tombe #dehors+par la fenêtre# [LEX+SEM+IDIO+] .
13: Après ça , le #garcon+garçon# [ORT+DIA+OMI+] cherche #0+dans# [PREP+ANY+OMI+] #l'+les# [DETART+GN+MSG+MPL] #envrion+environs# [ORT+UNS+FAL+] [NOM+NUM+SG+PL] avec son chien qui est impatient .
20: Aussi #le+l'# [ORT+PHON+OMI+] essaim #voler+vole#>4 [V+FLEC+INF+3PLPRES] qui #pousuivre+poursuit# [V+FLEC+INF+3PLPRES] [ORT+UNS+OMI+] le chien .

DEUNFRA2FSW0074
1: #De+0# [PREP+ANY+ADD+] un jour un petit garçon et son chien #0+observent# [V+ANY+OMI+] #0+avec# [PREP+ANY+OMI+] fascination une #grenaille+grenouille# [ORT+UNS+FAL+] dans #une+un# [DETART+GN+FSG+MSG] verre .

DEUNFRA2FSW0075
1: #Depuis+Pendant# [LEX+SEM+FAL+] le #dînner+dîner# [ORT+UNS+ADD+] [LEX+CS+++CLI+EN] , le #peit+petit# [ORT+UNS+OMI+] garçon trouve une grenouille .
3: Après le #répas+repas# [ORT+DIA+ADD+] il observe l' #aninal+animal# [ORT+UNS+FAL+] avec son chien #0+qui est# [LEX+MWU+NC+] à côté #0+de# [PREP+ANY+OMI+] #il+lui# [PPRON+STRESS+USTR+STR] .
5: #A+La# [PREP+ANY+FAL+] nuit quand #tot+tout# [ORT+UNS+OMI+] le monde dort la #genuille+grenouille# [ORT+UNS+OMI+] #0+s'# [REFPRON+ANY+OMI+] échappe du pot .
10: Il #chrerch+cherche# [ORT+UNS+FAL+] #dans tout place+partout# [ADJ+GN+MSG+FSG] [LEX+SEM+FAL+] où l' animal peut être #vait+allé# [V+CONJ+FAL+] [V+FLEC+3SGPRES+PARTPERF] .
21: #Acoté+A côté# [ORT+SPACE+OMI+] [ORT+DIA+OMI+] d' #une+un# [DETART+GN+FSG+MSG] arbre avec une #rouche+ruche# [ORT+UNS+ADD+] , il va #0+vers# [PREP+ANY+FAL+] #un+la# [DETART+GN+MSG+FSG] [DETART+DEF+INDEF+DEF] construction #où+0# [RELPRON+ANY+ADD+] #0+et# [CC+ANY+OMI+] il #crier+crie# [V+FLEC+INF+3SGPRES] #dans+dedans# [PREP+ANY+FAL+] .

DEUNFRA2FSW0076
8: Maintenant les débris #mettent danss la+tombent par# [LEX+SEM+FAL+] [ORT+UNS+ADD+] #têrre+terre# [ORT+DIA+ADD+] et le garçon est fâché #,+0# [ORT+INT+ADD+] parce que il #devoir+doit# [V+FLEC+INF+3SGPRES] #relever+ramasser# [LEX+SEM+FAL+] les débris .

ENGNFRA2FSW0078
6: Nous #dormions+dormons# [V+TEM+IMP+PRES+AMBIG] [ORT+UNS+ADD+] dans le lit .
7: #Dans la semain+Le lendemain# [ORT+UNS+OMI+] [LEX+SEM+FAL+] nous #0+nous# [REFPRON+ANY+OMI+] #réveillions+réveillons# [V+TEM+IMP+PRES+AMBIG] [ORT+UNS+ADD+] et #voitons+voyons# [V+CONJ+FAL+] [ORT+UNS+FAL+] #une+la# [DETART+DEF+INDEF+DEF] surprise .

ENGNFRB1FSW0079
11: Mais un capybara #mordre+mord# [V+FLEC+INF+3SGPRES] #la+le# [DETART+GN+FSG+MSG] #bra+bras# [ORT+PGC+OMI+] du #garcon+garçon# [ORT+DIA+OMI+] , et le garçon #0+s'# [REFPRON+ANY+OMI+] #0+en# [LEX+MWU+NC+] #fluie+fuit# [ORT+UNS+FAL+] .
15: Le garçon #veu+veut# [ORT+PGC+OMI+] #fui+fuir# [ORT+UNS+OMI+] [V+FLEC+PARTPERF+INF+AMBIG] le grand duc , et il veut #cherche+chercher# [V+FLEC+3SGPRES+INF] #un+une# [DETART+GN+MSG+FSG] place pour #le+se# [MODIF+POS+PPRON+REFPRON] #cascher+cacher# [ORT+PGC+ADD+] .
22: Les deux #sauter+sautent# [V+FLEC+INF+3PLPRES] #a+0# [ORT+DIA+OMI+] [PREP+ANY+ADD+] #derrier+derrière# [ORT+DIA+OMI+] [ORT+PGC+OMI+] #de+0# [PREP+ANY+ADD+] le #trark+tronc# [ORT+UNS+FAL+] d' #0+un# [DETART+ANY+OMI+] arbre .
23: Les deux #trouve+trouvent# [V+PN+3SG+3PL] une famille #des+de# [DETART+ANY+ADD+] #granouilles+grenouilles# [ORT+UNS+FAL+] .
24: Le #garcon+garçon# [ORT+DIA+OMI+] #prerdre+prend# [ORT+UNS+FAL+] [V+FLEC+INF+3SGPRES] une #granouille+grenouille# [ORT+UNS+FAL+] et les trois #reveni+rentrent# [LEX+SEM+FAL+] [V+CONJ+FAL+] .
25: La famille #des+de# [DETART+ANY+ADD+] #granouilles+grenouilles# [ORT+UNS+FAL+] #sont+est# [V+PN+3PL+3SG] #furieus+furieuse# [ORT+PGC+OMI+] et #ils+elle# [PPRON+ANY+FAL+] #plannent+fait# [LEX+SEM+FAL+] [V+PN+3PL+3SG] un plan pour #le+0# [PPRON+ANY+ADD+] #retrouve+retrouver# [V+FLEC+3SGPRES+INF] #des+0# [DETART+ANY+ADD+] #le+la# [DETART+GN+MSG+FSG] #granouille+grenouille# [ORT+UNS+FAL+] .

ENGNFRB1FSW0080
3: #0+Quand# [CC+ANY+OMI+] le petit homme #se+s'# [ORT+PHON+OMI+] #à+est# [ORT+DIA+ADD+] [V+AUX+AVOIR+ETRE] #rèveillé+réveillé# [ORT+DIA+FAL+] , et le pot #a eue+était# [ORT+UNS+FAL+] [V+ASP+PERF+IMP] vide , l' homme et le chien #avons+étaient# [V+AUX+AVOIR+ETRE] [V+PN+1PL+3PL] #surprisé+surpris# [ADJ+ANY+FAL+] .
4: #le+Le# [ORT+MAMI+MI+MA] homme #mait+met# [ORT+PGC+FAL+] #0+la chambre# [V+TRANS+INTRANS+TRANS] en #désorde+désordre# [ORT+UNS+OMI+] , et le chien aide #0+à# [PREP+ANY+OMI+] chercher #avec+0# [PREP+ANY+ADD+] #le+l'#<2 [ORT+PHON+OMI+] #homme#<3 [SYN+PLACE+NOM+] mais #ils+elle# [PPRON+ANY+FAL+] #sont+a# [V+AUX+ETRE+AVOIR] disparu .

KHAYFRB1FSW0082
9: Le garçon #port+enfile# [LEX+SEM+FAL+] [ORT+PGC+OMI+] #trés+très# [ORT+DIA+FAL+] #rapide+rapidemment# [MODIF+POS+ADJ+ADV] #son+sa# [DETPOS+GEN+M+F] chemise , parce #que+qu'# [ORT+PHON+OMI+] il #droit+doit# [ORT+UNS+ADD+] #a cherché+cherche# [V+TEM+PERF+PRES] #le+la# [DETART+GN+MSG+FSG] grenouille qui #as+a# [V+PN+2SG+3SG] disparu .
12: Le garçon est en colère et #relever+relève# [V+FLEC+INF+3SGPRES] le chien qui est indemme dans les #debriss+débris# [ORT+DIA+OMI+] [ORT+UNS+ADD+] .
28: #A+Au niveau d'# [LEX+MWU+IDIO+] une saillie #roheuse+rocheuse# [ORT+UNS+OMI+] le cerf #jeter+jete# [V+FLEC+INF+3SGPRES] les deux #0+par terre# [ADV+ANY+OMI+] et ils #tombe+tombent# [V+PN+3SG+3PL] dans un #...+étang# [SENSE+RECONSTR+OMI+] .

ENGYFRB1FSW0084
9: Le chien #a inséré+insère# [V+TEM+PERF+PRES] son visage #au+dans le# [PREP+ANY+FAL+] pot et il #est tombé+tombe# [V+TEM+PERF+PRES] #de+par# [PREP+ANY+FAL+] la fenêtre et le garçon #est+reste# [LEX+SEM+FAL+] #möet+muet# [ORT+UNS+FAL+] [ORT+DIA+FAL+] .

ENGNFRA2FSW0085
12: Ils se #chachent+cachent# [ORT+UNS+ADD+] #dans+derrière# [LEX+SEM+FAL+] une pierre et regardent #sur+0# [PREP+ANY+ADD+] #la+les# [DETART+GN+FSG+FPL] #corne+cornes# [NOM+NUM+SG+PL] du cerf , le cerf #souleve+soulève# [ORT+DIA+OMI+] le petit garçon et courir avec Marlon .

DEUNFRB1FSW0086
7: Le chien et #0+l'# [DETART+ANY+OMI+] enfant #0+l'# [V+TRANS+INTRANS+TRANS] [PPRON+ANY+OMI+] #appler+appellent# [ORT+UNS+OMI+] [V+FLEC+INF+3PLPRES] .

DEUYFRA2FSW0088
4: #Le+La# [DETART+GN+MSG+FSG] grenouille peut #0+s'# [REFPRON+ANY+OMI+] échapper , #0+c'# [PPRON+ANY+OMI+] #0+est# [V+ANY+OMI+] #un+une# [DETART+GN+MSG+FSG] #suprise+surprise# [ORT+UNS+OMI+] .
5: #A+Le# [LEX+MWU+IDIO+] matin , le garçon #0+se# [REFPRON+ANY+OMI+] réveille , mais le pot est vide , #le+la# [DETART+GN+MSG+FSG] #colcotaire+colocataire# [ORT+UNS+FAL+] est #parti+partie# [ADJ+GN+MSG+FSG] .
6: #Le+La# [DETART+GN+MSG+FSG] grenouille #est+a# [V+AUX+ETRE+AVOIR] [PART+GN+MSG+FSG] disparu , le garçon #mets+met# [V+PN+1SG+3SG+AMBIG] [V+PN+2SG+3SG] en #désorde+désordre# [ORT+UNS+OMI+] #sont+sa# [ORT+PGC+FAL+] [DETPOS+GEN+M+F] chambre #,+0# [ORT+INT+ADD+] pendant #0+qu'# [LEX+MWU+NC+] il cherche .
21: Le chien est #épuise+épuisé# [ORT+DIA+OMI+] , pendant #0+que# [LEX+MWU+NC+] #le+l'# [ORT+PHON+OMI+] essaim #poursuivrre+poursuit# [ORT+UNS+FAL+] [V+FLEC+INF+3SGPRES] #il+le#<1 [PRON+CHANGE+PPRON+PRON_DO+AMBIG] [PRON+IDIO+FAL+] .
22: Le grand duc est #énvere+énervé# [ORT+DIA+OMI+] [ORT+UNS+FAL+] , le garçon #fuir+fuit# [V+FLEC+INF+3SGPRES] .

BENYFRA2FSW0089
8: #Premierment+Premièrement# [ORT+DIA+OMI+] [ORT+PGC+OMI+] , ils #sont+vont# [LEX+SEM+FAL+] voir #sur+à# [PREP+ANY+FAL+] la fenêtre et #appelent+appellent# [ORT+PGC+OMI+] #pour+0# [PREP+ANY+ADD+] #le+la# [DETART+GN+MSG+FSG] grenouille .
10: Le pot est #destrue+cassé# [ORT+UNS+FAL+] [LEX+SEM+IDIO+] mais le chien est indemne .

ENGYFRB1FSW0090
5: #Au jour' dhui+Aujourd' hui# [ORT+SPACE+ADD+] [ORT+UNS+FAL+] , le garçon et le chien #0+se# [REFPRON+ANY+OMI+] #réveiller+réveillent# [V+FLEC+INF+3PLPRES] et ils ne #regarde+voient# [LEX+SEM+FAL+] [V+PN+3SG+3PL] pas #le+la# [DETART+GN+MSG+FSG] grenouille .

ENGYFRB1FSW0091
4: Il est #en+dans# [PREP+ANY+FAL+] #0+la# [DETART+ANY+OMI+] chambre #est+et# [ORT+UNS+ADD+] il #a+est# [LEX+SEM+FAL+] #en+dans le# [PREP+ANY+FAL+] lit pour #dormis+dormir# [V+FLEC+2SGPSIMP+INF] .
16: #On+Ils# [PPRON+PN+3SG+3PL] #regard+regardent# [ORT+PGC+OMI+] [V+PN+3SG+3PL] la forêt avec #beacoup+beaucoup# [ORT+UNS+OMI+] #de l'+d'# [DETART+ANY+ADD+] #arbre+arbres# [NOM+NUM+SG+PL] .
18: Le #garçone+garçon# [ORT+UNS+ADD+] #crier+appelle# [V+FLEC+INF+3SGPRES] [LEX+SEM+FAL+] #en+dans# [PREP+ANY+FAL+] la fourmilière #pour+0# [PREP+ANY+ADD+] #son+sa#<4 [SYN+PLACE+DETPOS+] [DETPOS+GEN+M+F] #grenouille#<4 [SYN+PLACE+NOM+] .

DEUNFRB2FSW0095
20: Emilie fuit #du+le# [PREP+ANY+ADD+] hibou et se cache seule derrière une pierre et #0+elle# [PPRON+ANY+OMI+] est en train #d' être envervée+de s' énerver# [LEX+SEM+IDIO+] [ORT+DIA+OMI+] [ORT+UNS+FAL+] .
24: Une falaise #lui+le# [PPRON+CASE+DAT+AKK] #rentient+retient# [ORT+UNS+ADD+] et le cerf #jete+jette# [ORT+PGC+OMI+] les deux amis de la falaise .

DEUNFRB2FSW0097
13: Pas #un+une# [DETART+GN+MSG+FSG+CONG] #trap+trace# [LEX+SEM+NEO+] [ORT+UNS+FAL+] de Marie .

DEUNFRA2FSW0101
19: Ils arrivent devant une #grade+grande# [ORT+UNS+OMI+] forêt .
25: Malabar fait tomber la ruche et un très très grand #essiam+essaim# [ORT+UNS+FAL+] #sorti+sort# [V+CONJ+FAL+] #0+de# [PREP+ANY+OMI+] la ruche .
29: Soudain un hibou #voler+s' envole# [V+FLEC+INF+3SGPRES] [LEX+SEM+FAL+] #sur le+du# [PREP+ANY+FAL+] #trout+trou# [ORT+PGC+ADD+] et l' #esaim+essaim# [ORT+UNS+FAL+] aussi .

RUSYFRA2FSW0102
3: Pendant que le #Garçon+garçon# [ORT+MAMI+MA+MI] et Fridolin sont #dormi+endormis# [LEX+SEM+FAL+] [PART+GN+MSG+MPL+CONG] #0+,# [ORT+INT+OMI+] la #gremoille+grenouille# [ORT+UNS+FAL+] [ORT+PGC+OMI+] s' échappe .
5: #Il+Lui# [PPRON+STRESS+USTR+STR+CLI+DE] et Fridolin #a cherche+ont cherché# [V+PN+3SG+3PL] [ORT+DIA+OMI+] #0+dans# [PREP+ANY+OMI+] #tout+toute# [ADJ+GN+MSG+FSG+CONG] #le+la# [DETART+GN+MSG+FSG] chambre #0+mais# [CC+ANY+OMI+] la #granoile+grenouille# [ORT+UNS+FAL+] #ne+n' est# [ORT+PGC+OMI+] [V+ANY+OMI+] #palà+pas là# [ORT+SPACE+OMI+] [ORT+PGC+OMI+] .
7: #Leur+Ils# [PRON+CHANGE+PRON_IO+PPRON] #regard+regardent# [V+PN+3SG+3PL] [ORT+UNS+OMI+] #de+par# [PREP+ANY+FAL+] la fenêtre #est+et# [ORT+PGC+ADD+] #lui+l'# [PPRON+CASE+DAT+AKK] #appeler+appellent# [V+FLEC+INF+3PLPRES] .
8: Tout à #coupe+coup# [ORT+PGC+ADD+] #Fridolie+Friedolin# [ORT+UNS+FAL+] #a tombé+tombe# [V+TEM+PERF+PRES] [V+AUX+AVOIR+ETRE] #de+par# [PREP+ANY+FAL+] la fenêtre .
11: Ils #allé+vont# [V+CONJ+FAL+] #à+dans# [PREP+ANY+FAL+] une forêt #ou+où# [ORT+DIA+OMI+] ils #pense+pensent# [V+PN+3SG+3PL] #0+que# [CC+ANY+OMI+] la #granoile+grenouille# [ORT+UNS+FAL+] #est+se trouve# [LEX+MWU+IDIO+] .

DEUNFRA2FSW0106
1: Un garçon avec le nom " Thomas " a trouvé une #petit+petite# [ADJ+GN+MSG+FSG] #grenoille+grenouille# [ORT+UNS+OMI+] .
15: Il #remasse+ramasse# [ORT+UNS+FAL+] les débris et #avec une bonne+par# [LEX+SEM+IDIO+] chance il est indemne .

DEUNFRA2FSW0108
1: C' est #un+une# [DETART+GN+MSG+FSG] #histore+histoire# [ORT+UNS+OMI+] avec un petit #garcon+garçon# [ORT+DIA+OMI+] , son petit chien et #un+une# [DETART+GN+MSG+FSG] #petit+petite# [ADJ+GN+MSG+FSG+CONG] grenouille .
7: Mais surprise #.+:# [ORT+INT+FAL+] #Le+la# [DETART+GN+MSG+FSG] [ORT+MAMI+MA+MI] grenouille veut s' #écapper+échapper# [ORT+UNS+OMI+] .
13: Il #cherchre+cherche# [ORT+UNS+ADD+] et #chercher+cherche# [V+FLEC+INF+3SGPRES] .
31: Mais #ce+ça# [DEMPRON+ANY+FAL+] #peux+peut# [V+PN+2SG+3SG] #venire+devenir# [ORT+PGC+ADD+] [LEX+SEM+FAL+] #dangeraux+dangereux# [ORT+UNS+FAL+] .

DEUNFRB1FSW0115
14: Le garçon se #mets+met# [V+PN+2SG+3SG] en colère et #0+il# [PPRON+ANY+OMI+] #0+est# [V+ANY+OMI+] #flaché+fâché# [ORT+DIA+OMI+] [ORT+UNS+ADD+] parce #que+qu'# [ORT+PHON+OMI+] il #devois+doit# [V+CONJ+FAL+] [V+PN+2SG+3SG] #colect+ramasser# [LEX+CS+++CLI+EN] les débris .
18: C' est difficile parce #0+-# [ORT+INT+ADD+] que les #ambres+arbres# [ORT+UNS+FAL+] sont épais .

TURYFRB1FSW0116
5: Le garçon et le chien #mettre+mettent# [V+FLEC+INF+3PLPRES] #le+la# [DETART+GN+MSG+FSG] chambre en désordre et cherchent #0+dans# [PREP+ANY+OMI++CLI+DE] #tout+toute# [DETART+GN+MSG+FSG] la chambre mais #leurs+leur# [DETPOS+PN+3PL+3SG] #colocatire+colocataire# [ORT+UNS+OMI+] #est disparue+a disparu# [V+AUX+ETRE+AVOIR] .