#Es war einmal ein+Il était une fois un# [LEX+CS+++CLI+DE] petit garçon avec son chien .
Ils #fascination#>2 [SYN+PLACE+NOM+] #observer+observent# [V+FLEC+INF+3PLPRES] #0+avec# [PREP+ANY+OMI+] la grenouille #en+dans un# [PREP+ANY+FAL+] pot .
Le petit garçon avec son chien est fatigué .
Il #ai dormi+dort# [V+TEM+PERF+PRES] [V+FLEC+1SGPRES+3PLPRES] #en+dans# [PREP+ANY+FAL+] le lit .
La surprise #0+:# [ORT+INT+OMI+] la #grenouile+grenouille# [ORT+PGC+OMI+] #0+s'# [REFPRON+ANY+OMI+] échappe .
Ils se #reveiller+réveillent# [V+FLEC+INF+3PLPRES] #0+et# [CC+ANY+OMI+] #est#>2 [SYN+PLACE+V+] le pot vide .
#Ile+Ils# [ORT+UNS+FAL+] #0+la# [PPRON+ANY+OMI+] #cherche+cherchent# [V+FLEC+3SGPRES+3PLPRES] [V+TRANS+INTRANS+] mais la grenouille #être disparue+a disparu# [V+AUX+ETRE+AVOIR] [V+FLEC+INF+3PLPRES] .
#Ile+Ils# [ORT+UNS+FAL+] #appeler+appellent# [V+FLEC+INF+3PLPRES] la grenouille est #ile+ils# [ORT+UNS+FAL+] #regarde+regardent# [V+FLEC+3SGPRES+3PLPRES] #alle soin+où elle est# [SENSE+CONSTR+INCOMPR+] .
Le chien tombe #0+de# [PREP+ANY+OMI+] la fenêtre .
Le #pitit+petit# [ORT+PGC+FAL+] garçon se #mettre+met# [V+FLEC+INF+3PLPRES] en colère parce que le chien #0+a cassé le pot# [SENSE+RECONSTR+OMI+] .
Ils #etent+sont# [V+CONJ+FAL+] #impatient+impatients# [ADJ+GN+MSG+MPL] de #0+chercher# [V+ANY+OMI+] #0+dans# [PREP+ANY+OMI+] #l'+les# [DETART+GN+MSG+MPL] #environ+environs# [NOM+NUM+SG+PL] .
Ils #allent+vont# [V+CONJ+FAL+] #0+dans# [PREP+ANY+OMI+] la forêt .
Ils #crier+crient# [V+FLEC+INF+3PLPRES] #en+dans# [PREP+ANY+FAL+] la ruche , la constuction et la fourmilière .
La taupe #mordre+mord# [V+FLEC+INF+3SGPRES] le garçon et le chien .
La vengeance , #0+c' est# [V+ANY+OMI+] #le+l'# [ORT+PHON+OMI+] essaim .
Le garçon #grimper+grimpe# [V+FLEC+INF+3SGPRES] sur l' arbre et regarde #en+dans le# [PREP+ANY+FAL+] trou .
Le grand duc #voler+s' envole# [V+FLEC+INF+3SGPRES] #0+de façon# [MODIF+POS+ADJ+ADV] imprévue #le+du# [PREP+ANY+OMI+] trou et le #garcon+garçon# [ORT+DIA+OMI+] tombe .
#Le+L'# [ORT+PHON+OMI+] essaim #poursuivre+poursuit# [V+FLEC+INF+3SGPRES] le chien .
Le chien #est+a# [LEX+MWU+IDIO+] #0+de# [LEX+MWU+NC+] la peine #0+et# [CC+ANY+OMI+] #0+il# [PPRON+ANY+OMI+] est #epuiser+épuisé# [ADJ+FORM+INF+] [ORT+DIA+OMI+] .
Le #garcon+garçon# [ORT+DIA+OMI+] #fuir+fuit# [V+FLEC+INF+3SGPRES] le grand duc et se #cacher+cache# [V+FLEC+INF+3SGPRES] #allein+tout seul# [LEX+CS+++CLI+DE] .
Il est haut #0+sur# [PREP+ANY+OMI+] #le+la# [DETART+GN+MSG+FSG] pierre et #appeler+appeller# [V+FLEC+INF+3SGPRES] son #chion+chien# [ORT+UNS+FAL+] .
#Hinter dem+Derrière# [LEX+CS+++CLI+DE] la pierre est une corne ; le cerf #il+0# [PPRON+ANY+ADD+] #souliver+soulève# [V+FLEC+INF+3SGPRES] [ORT+UNS+FAL+] le #garcon+garçon# [ORT+DIA+OMI+] .
Le petit #garcon+garçon# [ORT+DIA+OMI+] est #capture+capturé# [PART+ANY+FAL+] [ORT+DIA+OMI+] .
Le cerf #courir+court# [V+FLEC+INF+3SGPRES] #zum+à la# [LEX+CS+++CLI+DE] saillie rocheuse .
